The observations were made by the royal engineers until 1862 , after which these were carried out in the government civil hospital and the army medical department 直到一八六二年,雨量觀測由英國皇家工兵負(fù)責(zé),其后由政府民用醫(yī)院及軍方醫(yī)務(wù)處負(fù)責(zé)。
The observations were made by the royal engineers until 1862 , after which these were carried out in the government civil hospital and the army medical department . following its establishment in 1883 , the hong kong observatory took over the responsibilities for rainfall measurements 直到一八六二年,雨量觀測由英國皇家工兵負(fù)責(zé),其后由政府民用醫(yī)院及軍方醫(yī)務(wù)處負(fù)責(zé)。一八八三年天文臺(tái)成立后即負(fù)起量度雨量的責(zé)任。
The observations were made by the royal engineers until 1862 , after which these were carried out in the government civil hospital and the army medical department . following its establishment in 1883 , the hong kong observatory took over the responsibilities for rainfall measurements 直到一八六二年,雨量觀測由英國皇家工兵負(fù)責(zé),其后由政府民用醫(yī)院及軍方醫(yī)務(wù)處負(fù)責(zé)。一八八三年天文臺(tái)成立后即負(fù)起量度雨量的責(zé)任。