saving adj. 1.救助的,救濟(jì)的,挽救的,援救的,搭救的,挽救的。 2.可取的;保存的,儲(chǔ)蓄的。 3.儉省的,節(jié)省的,節(jié)約的,儉約的,節(jié)儉的。 4.無損失的,不賠不賺的。 5.【法律】保留的,除外的。 6.補(bǔ)償?shù)?;補(bǔ)不足的。 n. 1.救助,救濟(jì),挽救,援救,搭救,拯救。 2.〔pl.〕 儲(chǔ)蓄(金)。 3.儉省,節(jié)省,節(jié)約。 4.【法律】保留,除外。 5.【化學(xué)】濾屑。 He has the saving (grace of) modesty. 他有謙遜這一個(gè)可取的地方。 From saving comes having. =S- is getting. 節(jié)約就是增加收入。 saving2 除…以外。 saving your reverence [presence] 〔古語(yǔ)〕恕我冒昧的講;說句失敬的話,您別多心。
The direct compulsory saving " s dismiss helped china form and develop the credit inflation equiponderant organ on savers again and the financial sector regained the rights of surplusing monetary capital for entrepreneur innovation investment in 1978-1992 由此可見,運(yùn)用計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制,緩解信用擴(kuò)張難題得不償失,需按照重建適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)要求的信用擴(kuò)張制衡機(jī)制的思路,重新考慮解決該問題。
The key point in solving the dilemma of credit inflation on the basis of the plan economy system is the financial sector wasn " t permitted surpluse monetary capital for entrepreneur innovation investment so that this problem seems solved at lest in definition . however, the direct compulsory saving surplusing the monetary capital for entrepreneur innovation investment in the plan economy made the dilemma of credit inflation become worse more and more so that china was forced to begin economy reforms-oriented the market economy system in 1978 我國(guó)運(yùn)用計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制,緩解信用擴(kuò)張難題的最大特點(diǎn)莫過于通過建立高度集中的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制和形成直接強(qiáng)制儲(chǔ)蓄機(jī)制實(shí)現(xiàn)儲(chǔ)蓄和投資職能的合二為一,并在此基礎(chǔ)上基本剝奪金融體系(實(shí)質(zhì)為大一統(tǒng)的銀行體系)參與貨幣資本供給,進(jìn)行信用擴(kuò)張的權(quán)利,從而消除了信用擴(kuò)張難題產(chǎn)生的體制基礎(chǔ),從表面上解決了信用擴(kuò)張難題。