I must here introduce a short digression . 這里我們必須約略地討論一個側面題目。
At this moment, thoughts of celia were a digression . 此時此刻關于西莉亞的念頭讓人走神。
The main theme of the book is obscured by frequent digressions . 該書文字枝蔓,主題不明。
All this is a digression . 這都是題外話。
After this digression we return now to our original problem . 在這一段插話以后,現(xiàn)在回到原來的問題。
Try to sort out the basic principles from what is simply illustrative detail and digression . 試著從那些繁瑣的、枝節(jié)的論述中把基本原理摘出來。
The following paragraphs are a necessary digression to define and illustrate several important vector operations . 下面有必要先離題來確定和說明一些重要的矢量運算。
Lou felt that they were wandering from the point, and that in digression alexandra might unnerve him . 婁感到他們離開了話題,而在閑扯中,亞歷山德拉可能使他遭受挫折。
It is perhaps worth a short digression to discuss the possibility of the range of an operator not being closed, and its consequences . 在此值得稍離本題討論算子的值域非閉的可能性及其推論。
The main theme of the book is obscured by frequent digressions 該書文字枝蔓,主題不明
wandering from the main path of a journey 同義詞:excursion,
a turning aside (of your course or attention or concern); "a diversion from the main highway"; "a digression into irrelevant details"; "a deflection from his goal" 同義詞:diversion, deviation, deflection, deflexion, divagation,
Digression (parekbasis in Greek, egressio, digressio and excursion in Latin) is a section of a composition or speech that is an intentional change of subject. In Classical rhetoric since Corax of Syracuse, especially in Institutio Oratoria of Quintilian, the digression was a regular part of any oration or composition.
詳細百科解釋
其他語種釋義
digressionとは意味:digression n. 本筋から離れること, 脫線, 余談. 【動詞+】 ◆to cut short this digression 余談はさておき ◆make an extended digression from one's subject 主題を離れて長い余談をする May I make a brief digression here? (講演などで)ここで少し余談をしてもよろしいでし...