This is the major drawback of the system 這就是該系統(tǒng)的主要缺點(diǎn)。
The drawback of the system is the flicker problem which makes the eyes strain and affects stereoscopic perception 系統(tǒng)的不足是觀看到的圖像存在著閃爍現(xiàn)象,容易使眼睛疲勞,影響立體效果。
It requires that we do away with all notions which hinder development , change all practices and regulations which impede it and get rid of all the drawbacks of the systems which adversely affect it 一切妨礙發(fā)展的思想觀念都要堅(jiān)決沖破,一切束縛發(fā)展的做法和規(guī)定都要堅(jiān)決改變,一切影響發(fā)展的體制弊端都要堅(jiān)決革除。
The paper isn " t satisfied with the incongruity between the regulations of wto agreements and the economic laws in china ; on the contrary , it points out the existing drawback of the systems of law and presents an idea of the resolution in the spirit of wto agreements 本文并不滿足于wto協(xié)議的具體規(guī)定與中國(guó)經(jīng)濟(jì)法律的調(diào)適,而是力圖從wto協(xié)議的原則精神探賾索隱,指出現(xiàn)行法律制度的缺陷,并提出調(diào)適的思路,從而使中國(guó)真正融入世界經(jīng)濟(jì)一體化的大潮。
This model has played a positive role on protecting the interests of shareholders and creditors , maintaining trade order and solving our own unique problems to the sub - equity in the early development of the market economy of our country . however , we should see the drawback of the system in the practice , and with the further development of the economy , such as the simple legislation and the lack of operational defects increasingly exposed 根據(jù)我國(guó)上市公司股份回購(gòu)法律制度的沿革以及實(shí)踐中的一些案例分析,可以看出我國(guó)的股份回購(gòu)制度仍有許多不完善的地方,并且隨著經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展,其立法簡(jiǎn)單、缺乏操作性等弊端日益顯露出來(lái)。
The system is of some sense of stereovision and can emancipate the operators from the shackles of microscope eyepieces . flicker is a fatal drawback of the system . based on the analysis of the whys of the flicker phenomenon a kind of flicker - free three - dimensional imaging system based on frequency duplication is then designed 從模擬時(shí)分立體成像系統(tǒng)到基于倍頻的無(wú)閃爍立體成像系統(tǒng),再到帶視頻信號(hào)處理功能的無(wú)閃爍立體成像系統(tǒng),圍繞著實(shí)現(xiàn)立體、消除閃爍、增強(qiáng)圖像顯示效果等三方面對(duì)時(shí)分式立體顯示系統(tǒng)進(jìn)行了深入的研究。