contract of adhesion in Chinese
Translation
Mobile
- 同意加入契約
- "contract" in Chinese : vt.,vi. 1.收縮,緊縮;(使)皺起。 2.(使) ...
- "adhesion" in Chinese : n. 1.黏附,附著,膠著。 2.黏附力;黏附(現(xiàn)象)。 ...
- "adhesion contract" in Chinese : 定式合同; 服從契約; 附從合同; 附意合同
- "adhesion" in Chinese : n. 1.黏附,附著,膠著。 2.黏附力;黏附(現(xiàn)象)。 3.追隨;皈依;信 ...
- "a contract" in Chinese : 打一份合同
- "contract" in Chinese : n. 1.契約,合同。 2.婚約。 3.承包(合約)。 4.【法律】契約法。 ...
- "contract in" in Chinese : 保證承擔(dān)義務(wù)
- "contract with" in Chinese : 承包
- "not in contract" in Chinese : 不屬本工程; 不在合同中; 非契約范圍; 未訂合同
- "on a contract" in Chinese : 在一份合同上面面
- "on contract" in Chinese : 按合約方式
- "the contract" in Chinese : 合同; 賣身契; 魔鬼契約; 死亡契約; 天才女殺手
- "acid adhesion" in Chinese : 酸粘附
- "acid-adhesion" in Chinese : 酸粘附; 酸粘連
- "adhesion agent" in Chinese : 膠粘劑; 粘合劑; 粘結(jié)劑; 粘著劑
Examples
- When explicating the contract of adhesion , contra proferentem rule should be observed
對格式合同的解釋是一個重要且復(fù)雜的問題。 - The classical theory has met great shock with the rise of contract of adhesion since the 20th century
進(jìn)入20世紀(jì)以來,伴隨定式合同的出現(xiàn),古典契約理論遭受著嚴(yán)重地沖擊。 - Though contract of adhesion can be found everywhere in chinese society , the study on it is still in explorative stage
在我國定式合同雖然已充斥著整個社會,但對其研究還處于探索階段。 - The author discusses existing problems in our country and puts forward suggestions about contract of adhesion
由于格式合同本身的特點(diǎn),對格式合同的解釋與普通合同的解釋存在著重要的差別。 - When deciding the effect of the contract of adhesion , the mandatory rules and the basic principle of civil law should be considered
在關(guān)于格式合同的效力的認(rèn)定方面,一般而言,通常采用兩種方法判斷格式條款的效力。 - In other areas , complex contracts of adhesion create de facto intellectual property rights over databases , complete with " reach through agreements " and multiple limitations on use
在其他領(lǐng)域,復(fù)雜的附和契約附帶那些衍生協(xié)議和使用上的多重限制,形成了對數(shù)據(jù)庫事實(shí)上的知識產(chǎn)權(quán)。 - The thesis , on the basis of the study achievements on contract of adhesion in developed countries and regions , talks about theoretical analysis and legislative improvement on the contract of adhesion in china
本文試圖借鑒發(fā)達(dá)國家和地區(qū)對定式合同的研究成果,對我國現(xiàn)行有效的定式合同立法進(jìn)行理論分析,并在此基礎(chǔ)上提出一系列的立法改建。 - Only . the controlling methods of legislation and administration and judicature and corporation aggregate and craft continence and so on be combined with , the contract of adhesion could exert its function about reducing transaction cost and enhancing efficiency
對格式合同的規(guī)范是一個運(yùn)用多種手段、協(xié)調(diào)發(fā)揮多種功能的系統(tǒng)工程,構(gòu)造一個結(jié)構(gòu)精致、功能完備的格式合同規(guī)范機(jī)制,需要立法、行政、司法等的通力協(xié)作和良性互動。 - In the forth part , with the comparison of the common ways of other countries and regions , this thesis analyzes the legislation of our contract of adhesion and puts forward the constructive suggestion on the legal system of our contract of adhesion
在第四部分中,本文參照其他國家和地區(qū)的通用做法,從立法規(guī)制、行政規(guī)制、司法規(guī)制、社會規(guī)制四個方面,就我國定式合同規(guī)制的狀況進(jìn)行分析,并對構(gòu)建我國定式合同規(guī)制制度提出建設(shè)性設(shè)想 - In the preface , on the analysis of several definitions on such kind of contract , this thesis takes " contract of adhesion " as the best one , and then points out the two features of such contract , e . g . being prepared in advance and being not negotiated and changeable
在引言部分,通過對這一類合同的幾種稱謂的比較分析,本文認(rèn)為稱“定式合同”更為準(zhǔn)確,并在此基礎(chǔ)上揭示出定式合同的構(gòu)成單位“定式條款”的兩個特征?事先擬定性和不能協(xié)商變更性。
- More examples: 1 2
English
- Noun
- a contract that heavily restricts one party while leaving the other free (as some standard form printed contracts); implies inequality in bargaining power
Synonyms: adhesion contract,
Other Languages
- "contract of adhesion" meaning: Noun: contract of adhesion A contract that heavily ...
- "contract of adhesion" meaning in Japanese: 附合契約
- "contract of adhesion" meaning in Russian: 1) договор на основе типовых условий 2) договор присоедине...
Related
"serological adhesion" in Chinese, "adhesion coefficient" in Chinese, "adhesion amount" in Chinese, "neutrophil adhesion" in Chinese, "focal adhesion" in Chinese, "adhesion braking" in Chinese, "pin adhesion" in Chinese, "intrauterine adhesion" in Chinese, "adhesion wear" in Chinese, "contract number" in Chinese, "contract number or order number" in Chinese, "contract nvocc" in Chinese, "contract object" in Chinese, "contract obligation" in Chinese, "contract of affreightment" in Chinese, "contract of affreightment (coa)" in Chinese, "contract of affreightment for oil" in Chinese, "contract of annuity" in Chinese,
Neighbors
- "contract number" in Chinese
- "contract number or order number" in Chinese
- "contract nvocc" in Chinese
- "contract object" in Chinese
- "contract obligation" in Chinese
- "contract of affreightment" in Chinese
- "contract of affreightment (coa)" in Chinese
- "contract of affreightment for oil" in Chinese
- "contract of annuity" in Chinese
What is the meaning of contract of adhesion in Chinese and how to say contract of adhesion in Chinese? contract of adhesion Chinese meaning, contract of adhesion的中文,contract of adhesion的中文,contract of adhesion的中文,translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by ichacha.net.