pull strings in Chinese
Translation
Mobile
- 運(yùn)用關(guān)系（源于“拉木偶的線”）
- 在幕后拉線, 在幕后操縱, 在幕后牽線, 幕后施加影響
- "pull" in Chinese : vt. 1.拉，拖，牽，曳 (opp. push); 勒 ...
- "string" in Chinese : n. 1.線，帶，繩子；〔美國〕鞋帶〔又作 shoe-s ...
- "pull the strings" in Chinese : 牽線搭橋; 在幕后操縱
- "pull strings for someone" in Chinese : 幕后操作; 為某人走后門
- "pull these strings with your fingers" in Chinese : 用手指來回拉動(dòng)這些琴弦
- "work the ropes; pull the strings" in Chinese : 暗中主使
- "no strings" in Chinese : 無附帶條件的
- "no-strings" in Chinese : 不附帶任何條件的; 不附帶條件的
- "strings" in Chinese : （廢紙中的）繩索廢料; 扯線王子復(fù)仇記; 對(duì)弦; 附帶條件, 弦樂部分, 弦 ...
- "no pull" in Chinese : 零位張力
- "no-pull" in Chinese : 零沖力
- "pull" in Chinese : vt. 1.拉，拖，牽，曳 (opp. push); 勒(馬)。 2.拽??； ...
- "pull at" in Chinese : 拉扯; 用力拉, 從...中喝, 從...中抽煙
- "pull for" in Chinese : 朝...駛?cè)? 力圖到達(dá)..., 靠近; 打氣，鼓勁; 劃槳向某地靠近; 劃 ...
- "pull in" in Chinese : (車)停下,進(jìn)站,(船)到岸; (車)停下，車進(jìn)站，船(到岸); （車）進(jìn)站 ...
Examples
- It was this man who pulled strings for will to get his naturalization .
就是這個(gè)人為威利幕后拉線，搞到了他的國籍證明。 - Mary pulled strings and got us two theater tickets
瑪麗走了后門,為我們搞到了兩張戲票。 - If you want to see our boss i can pull strings for you
如果你想見我們的老板，我可以暗中幫忙。 - Pulling strings ? under the table
暗中操作？偷偷地？ - Pull string , releasing the winds
拉繩子把風(fēng)放出來 - Pull string , releasing the winds
拉繩子把風(fēng)放出來 - He get a plush job in city hall after his father pull string
他父親利用私人關(guān)系后，他在市政府里謀到一個(gè)輕松的工作。 - Can let the child play appropriately , not quite pull string too closely , the meeting is occasionally comfortable its
可以適當(dāng)讓孩子玩玩,不太把弦拉得太緊了,有時(shí)候會(huì)適得其把的
English
- Verb
- influence or control shrewdly or deviously; "He manipulated public opinion in his favor"
Synonyms: manipulate, pull wires,
Other Languages
- "pull strings" meaning: Verb: pull strings Influence or control shrewdly or...
- "pull strings" meaning in Japanese: 陰で糸を引く、陰で人を操る、策動(dòng)する、裏から手を回す、黒幕になる、背後に誰かいる、人の力を利用｛りよう｝して目的｛も...
- "pull strings" meaning in Russian: нажимать тайные пружины; влиять на ход дела; быть скрытым ...
- "pull strings" meaning in French: tirer les ficelles (diriger)
Related
"pull block" in Chinese, "pull weights" in Chinese, "beam pulling" in Chinese, "pull strap" in Chinese, "pull downmenus" in Chinese, "arm pull" in Chinese, "pulling party" in Chinese, "pulling jack" in Chinese, "towing pull" in Chinese, "pull sth off" in Chinese, "pull strategy" in Chinese, "pull strength" in Chinese, "pull stretch" in Chinese, "pull strings for someone" in Chinese, "pull stroke to another boat" in Chinese, "pull stud" in Chinese, "pull subscription" in Chinese, "pull switch" in Chinese,
Neighbors
What is the meaning of pull strings in Chinese and how to say pull strings in Chinese? pull strings Chinese meaning, pull strings的中文，pull strings的中文，pull strings的中文，translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by ichacha.net.