tack in Chinese
[ tæk ] Pronunciation:
past tense: tacked past participle: tacked plural: tacks present participle: tacking
Translation
Mobile
- n.
1.平頭釘;圖釘。
2.(裁縫)暫縫,粗縫,假縫。
3.(英議會隨財政法案提出的)附帶條款。
4.【航?!靠v帆當(dāng)風(fēng)面的上下角索;橫帆當(dāng)風(fēng)面的上下角;(視帆向而定的)航向;同一航向的一個航程;逆風(fēng)換搶,搶風(fēng)行駛;〔轉(zhuǎn)義〕曲折前進。
5.方針;方法;策略。
6.〔蘇格蘭語〕貸借契約,借地契約;租得的牧地。
7.(半干油漆等的)黏著性。Phrases
vt.
1. (用平頭釘)釘 (down)。
2. 附加,添 (to; on to)。
3. 暫時縫上,假縫,粗縫 (together; to)。
4. (英議會在財政法案上)附加沒有關(guān)系的條款。
5. 【航?!渴箵岋L(fēng)掉向。
vi.
【航?!繐岋L(fēng)掉向;改變方針。
n.
1.【航?!渴澄铩?br />2.劣質(zhì)材料;贗品;華麗而不值錢的小玩意;破爛物品。Phrases
- "on the tack" in Chinese : 戒酒
- "tack and" in Chinese : tack迎風(fēng)連續(xù)調(diào)整航向
- "tack on" in Chinese : tack重棗; 粗縫; 添加
- "to tack" in Chinese : 搶風(fēng)調(diào)向
- "glide tack or tack" in Chinese : glide腳釘
- "after tack" in Chinese : 返粘性; 回粘性
- "aggressive tack" in Chinese : 干粘性
- "alter tack" in Chinese : 掉掄
- "bar tack" in Chinese : 機釘
- "be on the right tack" in Chinese : 方針正確
- "be on the wrong tack" in Chinese : 方針錯誤
- "building tack" in Chinese : 成型粘著劑
- "canvas tack" in Chinese : 帆布輸送帶帶釘卡箍; 帆布輸送帶釘卡箍
- "center tack" in Chinese : 圓心板
- "change tack" in Chinese : 變換航向; 換搶
Examples
- It would be unwise to change tack now .
現(xiàn)在改變方針是不明智的。 - They tack a truck onto the passenger train .
他們在客車屁股上掛一輛敞車。 - Why, now she's on the other tack !
瞧,現(xiàn)在她又換了一種花樣。 - Let's get down to brass tacks .
讓我們言歸正傳吧。 - He was tacking about on this daily though perilous voyage .
他在進行這種日常的、驚險的航行。 - The ship is on the offshore tack and the wind may fail us .
現(xiàn)在船正在駛離海岸,而且風(fēng)向可能對我們不利。 - That line didn't seem to register, so i took another tack .
看來這種說法不能引起他的注意,我就采取另一種策略。 - This is not something that can be skated over-let's get down to brass tacks .
這件事可不能含糊過去--讓我們討論其中的要害問題吧! - Adam whistled cheerfully as he tacked up the wire netting round the tennis court .
亞當(dāng)一面釘網(wǎng)球場周圍的鐵絲網(wǎng),一面高興地吹口哨。 - With the dawning realization of what he had done, he was back on the deflationary tack .
當(dāng)他依稀察覺到自己的所作所為時,又重新采取了通貨緊縮的政策。
English
- Noun
- sailing a zigzag course
- (nautical) the act of changing tack
Synonyms: tacking, - (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
Synonyms: sheet, mainsheet, weather sheet, shroud, - gear for a horse
Synonyms: stable gear, saddlery, - a short nail with a sharp point and a large head
- the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails
- reverse (a direction, attitude, or course of action)
Synonyms: interchange, switch, alternate, flip, flip-flop, - fix to; attach; "append a charm to the necklace"
Synonyms: append, tag on, tack on, hang on, - sew together loosely, with large stitches; "baste a hem"
Synonyms: baste, - fasten with tacks; "tack the notice on the board"
- create by putting components or members together; "She pieced a quilt"; "He tacked together some verses"; "They set up a committee"
Synonyms: assemble, piece, put together, set up, tack together, - turn into the wind; "The sailors decided to tack the boat"; "The boat tacked"
Synonyms: wear round,
Other Languages
- "tack" meaning: Verb: tack tak Fasten with tacks &qu...
- "tack" meaning in Japanese: 1tack n. びょう; 方針; 仮縫い; 〔海事〕 上手(うわて)回し 《向かい風(fēng)を斜めに受けて船をジグザグに進...
- "tack" meaning in Russian: 1) гвоздь с широкой шляпкой; кнопка Ex: tack claw (drawer)...
- "tack" meaning in French: n. punaise; clou; ligne d'action v. planter un clou; ch...
Related
"tie tack" in Chinese, "tack room" in Chinese, "brass tacks" in Chinese, "taciua lake" in Chinese, "taciuc" in Chinese, "tacja" in Chinese, "tacjam" in Chinese, "tacjo" in Chinese, "tack (or quilt) rivet" in Chinese, "tack (positioned) weld" in Chinese, "tack about" in Chinese, "tack and" in Chinese,