It is like putting out a fire with kerosene . 這就像用煤油滅火。
He was fired with desire to become the best student in his class . 他滿懷雄心壯志,要成為班上最好的學(xué)生。
Unable to contain the crowed with their long bamboopoles, police opened fire with tear gas . 警察用長(zhǎng)竹竿無(wú)法控制住人群,于是就放射催淚彈。
I have been spending a cosy afternoon before the fire with the incomparable charlus . 我就在火爐前,拿著這本絕妙的《查勒斯》消磨一個(gè)舒適的下午。
I have been spending a cosy afternoon before the fire with the incomparable "charlus. " 我就在火爐前,拿著這本絕妙的《查勒斯》消磨一個(gè)舒適的下午。
The instinct of self-preservation warned him to batten down his hatches, to smother the fire with want of air . 自衛(wèi)的本能警告他用木條把倉(cāng)門(mén)釘好,把火頭悶熄,不要闖出大禍來(lái)。
Mr. yorke sits beside the fires with a book in his hand, a little round stand at his elbow supporting a candle . 約克先生坐在爐旁,手里拿著一本書(shū),近在手邊有張上面點(diǎn)著蠟燭的小圓桌。
Every morning he went out importantly with a basket to pick up twigs and chips to start the fires with . 他每天早晨起來(lái),就要象煞有介事地拿著一只籃子到外邊去撿樹(shù)枝木片,以備生爐子引火用。
The drunken driver now began to imagine that they were trying to race him, and became fired with the determination to pass them . 那醉酒的車夫卻以為他們想和他比賽,好勝心頓時(shí)大發(fā),決意超過(guò)他們。
Accustomed to fire with the deer on the bound, and often when the precise position of the animal's body had in a manner to be guessed at, he used the same expedients here . 他善于射擊奔跑中的麋鹿,經(jīng)常一眼就看準(zhǔn)奔鹿的正確位置。這時(shí)候他使的就是這一手絕招。