button n. 1.扣子;鈕扣。 2.撳扣,電鈕,按鈕(開關(guān));(槳的)插扣。 3.節(jié),小球,(把手的)圓頂;(劍把上的)皮圓頂。 4.扣狀物;【植物;植物學】芽,苞;【冶金】金屬小珠;〔美國〕領(lǐng)扣;袖扣;圓形小徽章。 5.〔pl.〕〔英口〕(穿有金色排扣制服的)侍者,服務員;服務員制服;警察。 6.一點兒,少許;無價值的東西。 7.〔pl.〕〔俚語〕神經(jīng)的健全。 8.〔俚語〕頦尖;錢。 a shell button 貝殼鈕扣。 fasten [unfasten, undo] button 扣上[解開]鈕扣。 war fought by pushing buttons 按電鈕的戰(zhàn)爭。 cobalt button 鈷粒。 a button short 〔英口〕腦子差點勁。 boy in buttons 穿制服的侍者[服務員]。 have a button [a few buttons] missing 〔俚語〕神經(jīng)失常。 have a soul above buttons 覺得自己不稱職[不勝任]。 have all one's buttons 〔俚語〕神經(jīng)正常。 hold [catch, take] sb. by the button 留人長談,拖住人談話。 not care a button (about) (對…)毫不介意。 not have all one's buttons 〔俚語〕神經(jīng)反常,失常。 not worth a button 一文不值。 on the button 〔美俚〕 1. 擊中下頜。 2. 準確。 3. 準時。 push [press, touch] the button 1. 按(電鈴等的)撳鈕,按電鈕。 2. 拍快照。 3. 〔俚語〕慌忙發(fā)動(某事)。 push [press] the panic button 〔俚語〕驚慌失措,因一時慌亂而鑄成大錯。 vt. 1.釘鈕扣于,用鈕扣裝飾。 2.(用鈕扣)扣住,扣緊(up). button a glove 給手套縫上鈕扣。 He buttoned the top button of his shirt. 他扣上襯衣的領(lǐng)扣。 vi. 1.裝有扣子。 2.扣上鈕扣;扣得住。 These shoes button easily. 這種鞋子容易扣緊。 This coat buttons, but that one zips. 這件外衣用鈕扣,那件外衣用拉鏈。 button the banknote into a pocket 把鈔票裝進口袋扣好。 buttonup one's pockets [purse] 拒絕給錢。 button up 〔俚語〕 1. 別講話。 2. 關(guān)閉(機器等)。3.完全做好,完工;〔美軍俚〕僥幸完成任務(Button it up. 靜一靜,別講話。 Everything on the submarine was buttoned up. 潛水艇上的機器都關(guān)閉了。 buttoned up to the chin 把外套[上衣等]的鈕扣一直扣到下巴;穿直領(lǐng)西裝。 The report is all buttoned up. 報告全部寫出來了)。Button up your face [lips]!〔美俚〕別講了! 靜下來!
flat n. 1.〔英罕〕地板;(房屋的)一層。 2.一套房間;〔pl.〕分宅公寓〔美國高級公寓叫 apartment house〕。 3.(輪船的)平臺,甲板。 -let 〔英國〕小套間。 adj. (flatter; flattest) 1.平的,平坦的,扁平的。 2.淺的。 3.伸平的,平展的。 4.(圖畫等)平板的;(顏色等)單調(diào)的,不鮮明的;【攝影】無深淺反差的。 5.意氣消沉的,無精打采的,單調(diào)的,無聊的;〔美俚〕沒有錢的,不名一文的。 6.(啤酒等)走了氣的。 7.(市面)呆滯的,蕭條的,不景氣的;(價錢)無漲落的。 8.淡然的;直率的,直截了當?shù)摹?9.【音樂】降音的,降音號的。 10.【語言學】平舌的;濁音的,帶聲的 (opp. sharp) 【語法】無語尾變化的。 11.(風帆)繃緊的。 12.【軍事】(彈道等)低平的。 crops flat after a storm 暴風雨后莊稼倒伏。 knock flat 把人打倒在地。 a flat price (各種商品)一樣的價格。 a flat rate of 3% 一律百分之三。 feel flat 感覺無聊。 a flat lie 彌天大謊。 The market is flat. 市面蕭條。 Prices are flat. 物價平平。 a flat denial 斷然否認[拒絕]。 become flat 泄氣。 lay a city flat 把城市夷為平地。 That's flat . 當然;絕對這樣。 adv. 1.匍匐地,平直地。 2.完全地;斷然地,干脆地,直截了當?shù)亍?3.恰恰,正好。 4.【金融】無(利)息地。 tell sb. flat 明白地告訴某人。 flat and plain 簡單明了,直截了當。 ten dollars flat 拾元整。 flat aback 嚇了一跳。 the bond are sold flat 公債無息出售。 be flat broke 完全破產(chǎn)。 fall flat 跌倒;完全失??;全無效果,全無好評 (fall flat on the audience 毫不動人)。 n. 1.平面;平面圖;坪,平地;淺灘,低濕平地。 2.平坦部分;扁平的東西;平底船;平底籃。 3.〔俚語〕(容易受騙的)傻子,蠢漢;泄氣輪胎。 4.【音樂】降半音,降音號[b] 【建筑】平頂;【機械工程】臺面;【戲劇】背景屏。 (draw) from the flat 按照圖樣(描摹) (opp. from the round 按照實物)。 in the flat 在紙上;平面圖的 (opp. in the round, in relief)。 join the flats 使(故事等)首尾呼應;裝出始終如一的樣子。 on the flat = in the flat. vt. (-tt-) 1.使平;使降音。 2.使(圖畫等)平淡。 3.〔美國〕丟棄(戀人)。 vi. 1.變平,變平淡。 2.【音樂】降音。 flat out 〔美國〕漸??;打錯主意,終無結(jié)果,虎頭蛇尾。