悲 形 affligé;peiné;chagriné;désolé~不自勝être au comble喜 形 heureux;gai;joyeux大~très heureux;extrêmement喜劇 名 comédie劇 名 théatre;drame;comédie;tragédie;opéra獨幕~pièce en喜劇 名comédie悲喜交加 ressentir à la fois du chagrin et de la joie;éprouver un chagrin mêlé de joiêtre partagé entre la joie et la peineêtre partagée entre la joie et la peine悲喜交集 douleur mêlée de joie;joie mêlée de tristesse吐槽 (喜劇) Roast喜劇性 comique喜劇片 Comédie (film)喜劇的 comique一出喜劇 une pièce comique一種喜劇 une espèce de comédie中國喜劇片 Comédie chinoise五幕喜劇 comédie de cinq actes人間喜劇 La Comédie humaine侍女(喜劇中的) soubrette偽君子 (喜劇) Le Tartuffe ou l'Imposteur別墅喜劇 Villa Commedia印度喜劇片 Comédie indienne即興喜劇 commedia dell'arte古希臘喜劇 Comédie grecque antique各國喜劇片 Comédie par pays喜劇中心 Comedy Central喜劇作家 auteur comique
Il doit s ' agir là d ' une tragi-comédie du XXIe siècle orchestrée par Washington. 這正是華盛頓在21世紀(jì)精心策劃的一個悲喜劇 。 Professeur Hilbert, j'ai raté l'épreuve tragi-comique. 教授,我的悲喜劇 判別失敗