- 舒 動 1.étendre;déployer;dilater 2.relacher
- 舒服 形 1.confortable 2.être bien à
- 服 名 vêtements;tenue制~uniforme. 動 1.prendre(des
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 不舒服的 gêné, e
- 不舒服的姿勢 posture incommodeune position inconfortable
- 令人不舒服的 désagréablechoquant,eétouffant,e
- 身體不舒服的 dolent,esouffreteux,se
- 舒服 形1.confortable2.être bien à l'aise她今天不大~.aujourd'hui,elle n'est pas dans son assiette.
- 不舒服 avoir mal àgêneavoir mal à
- 使舒服 flatter
- 伺服的 servomécanique
- 信服的 convaincu,e
- 口服的 buvable
- 含服的 perlingual
- 屈服的 esclave
- 衣服的 vestimentaire
- 說服的 persuadé, e
- 馴服的 soumis, edociledomestiquesoumis,e
- 住得不舒服 住店descendre à l'h?te
- 住得舒服 住店descendre à l'h?te
- 使不舒服 détraquerchoquer
- 使極不舒服 tuermourirpérir
- 坐得不舒服 être assis incommodément
- 感到不舒服 ressentir du malaisese sentir tout dr?le
- C'est le cercueil le plus inconfortable que j'aie jamais eu!
我從來沒有碰到過這么不舒服的棺材 - En me faisant embarquer sur ton navire qui sombre ?
你在賽爾號上給我留了把舒服的躺椅 - Je ne veux pas d'une vie large et sans soucis !
說,聽著 不,我不想過舒服的生活 - Et quel embarras pour moi de devoir supplier pour des ?ufs.
對雞蛋毫無效果的請求讓我挺不舒服的 - êtes-vous s?r que c'est ce qui rend votre patient malade ?
你確定你的病人是因為這個不舒服的嗎 - C'est bizarre, mais y'a quelque chose de réconfortant d'être porter ainsi.
真奇怪 不過被這樣抱著還是蠻舒服的 - Je cultiverais des cactus, sinon. - On a fini ?
如果這讓我不舒服的話 我就種仙人掌了 - Il a marqué une pause embarrassante et Jack dit "Non".
真是個很不舒服的停頓 薩加克說,不是 - Cet endroit est très inconfortable, je dois aller dormir.
這兒床還挺舒服的我要先去睡會兒了 - Elle est complètement dans les vapes, laisse-la où elle est.
還要讓她更舒服的話 除非用麻醉槍射她