She said . it was best to be hackneyed 她說(shuō),還是說(shuō)這句老話(huà)為妙。
Too often used or too well known to be effective ; hackneyed 因經(jīng)常使用或盡人皆知而無(wú)效力的;陳腐的。
He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language 他有時(shí)會(huì)失口說(shuō)出很刺耳的雙關(guān)語(yǔ)和極陳腐的話(huà)來(lái)。
An utterance of conventional notions or beliefs ; a hackneyed expression 客套話(huà)常用信條的陳述或信仰的自白;陳腐的語(yǔ)句
“ last but not least " is regarded as a hackneyed expression “最后的但并非最不重要的一點(diǎn)"這個(gè)詞組被認(rèn)為是陳詞爛調(diào)了。
It seems that his ideas lacking in original but filled by hackneyed words 他似乎沒(méi)有什么獨(dú)到的見(jiàn)解,他的講話(huà)充滿(mǎn)了陳詞濫調(diào)。
It seems that his ideas are lacking in original but filled by hackneyed words 他似乎沒(méi)有什么獨(dú)到的見(jiàn)解,他的講話(huà)充滿(mǎn)了陳詞濫調(diào)。
Lacking power to evoke interest through overuse or repetition ; hackneyed 陳腐的,老一套的因久用或重復(fù)而失去引起興趣的力量的,老生常談的
Different from its tear - jerking counterparts , this movie does not contain any hackneyed plot twist at all 本片拍得優(yōu)勝之處,在于其寫(xiě)實(shí)真澈的故事。
Avoiding the hackneyed theme of the return to the homeland , the film uses the departure to renew a connection between two generation 寫(xiě)實(shí)的影片基調(diào),讓這段壓抑又沖突不斷的旅程慢慢滲出意在言外的滋味。
repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails''" 同義詞:banal, commonplace, old-hat, shopworn, stock, threadbare, timeworn, tired, trite, well-worn,
其他語(yǔ)種釋義
hackneyedとは意味:hackneyed adj. 陳腐な. 【副詞】 ◆This kind of joke is fairly hackneyed. こういったジョークはかなり古くさい ◆“Whiter than snow" is an expression that sounds rather hackneyed. ?雪より白い?という文句はちょっと陳腐に聞こえる ◆terribly hackneyed ひどく陳腐...