In 2003 , jiangyong women ' s script articles are listed in 2003年“江永女書”檔案文獻(xiàn)被列為《中國檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》 。
In 2003 , jiangyong women ' s script articles are listed in < china articles legacy category > 2003年“江永女書”檔案文獻(xiàn)被列為《中國檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》 。
On 19 oct 2005 , jiangyong women ' s script is elected one of the ten ethnic and folk cultural legacies 2005年10月19日“江永女書”被評為湖南省“十大民族民間文化遺產(chǎn)”之一。
On 25 may 2006 , jiangyong women ' s script is listed as one of the first national class non - matter cultural legacy 2006年5月25日, “江永女書”被列為首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
On 20 oct 2005 , jiangyong women ' s script is recognized as the literature with most gender recognition by guinness book of world records 2005年10月20日“江永女書”獲吉尼斯世界紀(jì)錄證書被確認(rèn)是世界上最具性別意識的文字。
Taught by the famous urological expert , professor ma , jiangyong , for many years , he built a steady basis for the research and treatment of male urological diseases 師從我國著名男科泌尿?qū)<荫R永江教授多年,為男性泌尿疾病的研究治療打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
Believed to be created by women , was a secret script used exclusively among women in shangjiangxu township , jiangyong county , hunan province , china 那稀奇秘密的文字,指的是在湖南省江永縣上江墟鄉(xiāng)據(jù)稱由女性創(chuàng)造的書寫文字,只在女性間唱誦流傳,稱為女書。
In 2004 , the women ' s script cultural recording project by hunan province cultural department , hunan province women ' s union and jiangyong county government won the endowment of usd 206 , 000 from the us ford foundation 2004年湖南省文化廳、湖南省婦聯(lián)和江永縣政府等發(fā)起的江永女書文化記錄工程項(xiàng)目獲得美國福特基金會20 . 6萬美元的資助。
In 1983 , after the announcement of finding women ' s script in jiangyong county , hunan province to the world , it was very astonishing and attracted broad interests from many national and international academics , specialists and the media 1983年,湖南省江永縣發(fā)現(xiàn)“女書”的消息向全世界公布后,引起轟動,并吸引了國內(nèi)外學(xué)者、專家和新聞媒介的廣泛關(guān)注。