改正的日文

音標(biāo)：[ gǎizhèng ] 中文發(fā)音:

日文發(fā)音:

日文翻譯
造句

（過ちを）正す.是正（する）.改正（する）.
請(qǐng)幫我改正一下這篇論文中的錯(cuò)誤／この論文の中のまちがいを直してください.
犯 fàn 了錯(cuò)誤,要趕快改正／過ちを犯したらすぐに改めなければならない.

改（1）変える.変わる. 幾年之間,家鄉(xiāng)完全改了樣子了／幾年もたたないう...
正（陰暦の）1月,正月. 新正／正月. 『異読』【正 zhèng 】
垂度改正たるみ補(bǔ)正たるみほせい
彎曲改正たるみ補(bǔ)正たるみほせい
拉力改正ちょうりょくほせい
斜度改正けいしゃほせい
溫度改正おんどほせい
過分改正かりょうしゅうせい
不可改正錯(cuò)誤ノンリカバラブルエラー
改版改版（する）.版を改める.
改次次回.この次. 改次再來打擾 dǎrǎo 您／いずれまたお邪魔いたします.
改稱かいしょう1 0 改稱【名】【他サ】改了名稱
改札口檢票口
改稿重新起稿，改寫原稿
改札かいさつ 0 改札【名】【自サ】剪票
改竄文章を改竄[かいざん]する.
改期期日を変更する. 大會(huì)改期舉行／大會(huì)の期日が変更になった.
改竄竄改，涂改，刪改
改朝換代〈成〉古い王朝が滅びて新しい王朝に変わる.王朝が交代する.

例句與用法

建築物の解體等の作業(yè)における石綿対策　改正石綿障害予防規(guī)則の概要
建筑物拆卸等工作中的石棉對(duì)策　修改石棉障礙預(yù)防規(guī)章的概要
建築物の解體等の作業(yè)における石綿対策　改正石綿障害予防規(guī)則の概要
建筑物拆卸等工作中的石棉對(duì)策　修改石棉障礙預(yù)防規(guī)章的概要
カード內(nèi)容の改訂と利用の呼びかけを行ない，昨年と同様の調(diào)査を行なった。
作者呼吁改正卡的內(nèi)容和使用，做了與去年相同的調(diào)查。
測定方法は改正衛(wèi)生基準(zhǔn)に従い，上水試験方法に準(zhǔn)じて測定を行った。
測量方法根據(jù)修改衛(wèi)生基準(zhǔn)，按照供水試驗(yàn)方法進(jìn)行了測量。
今回はこの改正に係る主なところを取上げて條文の読解を行った。
這次要對(duì)修正案中修訂的重點(diǎn)摘錄下來，充分閱讀和理解該條文。
今回の改正は，國際規(guī)格（ＩＳＯ規(guī)格）との整合を図ろうとするものである。
此次的修改，是打算與國際標(biāo)準(zhǔn)（ＩＳＯ標(biāo)準(zhǔn)）接軌。
高血圧の予防と治療の原則は，まず生活習(xí)慣の修正から始めることである。
高血壓的預(yù)防和治療原則首先應(yīng)該從改正生活習(xí)慣開始。
改正海洋汚染防止法による廃棄物の海洋投入のための環(huán)境影響評(píng)価
根據(jù)修改海洋污染防止法將廢棄物投入海洋而引起的對(duì)環(huán)境影響的評(píng)價(jià)
食品包裝の動(dòng)向　軟包裝材における改正大気汚染防止法と水性印刷
食品包裝的動(dòng)向　有關(guān)軟包裝材料的大氣污染防止法修訂案與水性印刷
平成１７年の欠格要件に係る?yún)椄瘠?font color="#cc0033">改正は極めて問題があると力説した。
強(qiáng)調(diào)關(guān)于平成１７年度的不合格條件的嚴(yán)格修訂仍然存在問題。