Someone was opening the front door with a latchkey 這時有人用鑰匙打開了前門。
The effects of being a latchkey child differ with age 產(chǎn)生鑰匙兒童的心理影響會因年齡而不同。
I was a so - called latchkey kid 我曾被叫做“掛鑰匙兒童” 。
On the doorstep he felt in his hip pocket for the latchkey . not there 他站在門口的臺階上,摸了摸后褲兜,找大門鑰匙。
But the recipe is in the other trousers . o , and i forgot that latchkey too 哎呀,處方在另外那條褲子里哪,而且那把大門鑰匙我也忘記帶了。
She says that much of her self - sufficiency derives from being a latchkey child when she was young 她說她的自給自足的習(xí)性大多源自幼小時一段掛鑰匙的兒童生活。
She won ' t interfere with you any more ; your independence is achieved and you have won your latchkey 她再與也不會干涉你了,你有了獨立自主權(quán),你已經(jīng)有了你自己出入大門的鑰匙。
It is believed that latchkey children are more likely to be involved in drugs and crime because they lack the supervision that other children get 人們認(rèn)為,由于缺少其他小孩得到的監(jiān)督,掛鑰匙兒童更易卷入毒品和犯罪。
Couple the high divorce rate with the fact that many were latchkey children and you get a generation who may have had more time alone than any in history 如果你將高離婚率與許多離婚者曾經(jīng)是掛鑰匙的孩子聯(lián)系在一起想,你就會看到,他們是歷史上經(jīng)受孤獨的時間最長的一代人。
Amy grew up listening to the disagreements of her parents , both before and after their divorce . she learned what it meant to be a " latchkey kid " , cared for by phone 在父母離婚前后對彼此的不滿中,安昵長大了,她漸漸明白自己將成為一個“自己帶鑰匙”的小孩,只能在電話中得到關(guān)心。