She had no figure, and her clothes were so stiff and unyielding as to give an impression of armour . 她沒(méi)有體態(tài),衣服僵直而堅(jiān)硬,給人一種穿鎧甲的印象。
His eyes were bent fixedly before him, and throughout his whole countenance there reigned a stony rigidity . 他兩眼低垂,一動(dòng)不動(dòng)地盯著前面,面容僵直。
Then, catherine, who had also risen to her feet again, stood there in her rather angular earnestness, wishing so much and expressing so little . 凱瑟琳也站起身,步態(tài)僵直而又心情焦切,滿腹希望卻又無(wú)從表達(dá)。
Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road . 他又一次跟著那直挺挺的背脊,走在那僵直、無(wú)情、一瘸一拐的步子后面,爬上斜坡,來(lái)到了星光照耀的大路上。
Cases of stiff knee joints treated by compound therapy 綜合療法治療膝關(guān)節(jié)僵直35例35