“ it is my faith , based on experience , that if one ' s heart is pure , calamity brings in its train men and measures to fight it ” m . k . gandhi “根據(jù)我的經(jīng)驗,我堅信如果一個人心靈純凈,那么災(zāi)難對他來說這是一種試煉,這讓他學會戰(zhàn)勝災(zāi)難” ? ?圣雄甘地。
In 1997 , hkma provided 3 , 102 training man - days for staff which included 379 man - days and 2 , 723 man - days of overseas training and local training respectively 在一九九七年內(nèi),金融管理局為員工提供總數(shù)3 , 102日的培訓(xùn),其中包括海外培訓(xùn)379日與本地培訓(xùn)2 , 723日。
Paying close heed to the practical needs of society , the new universities trained men and women to work at its tasks , with engineering students being the most characteristic of the new regime 現(xiàn)代大學要緊密關(guān)注社會的需要,培養(yǎng)社會需要的男女,并這些學生訓(xùn)練的具備新政權(quán)的典型特征。
Paying close heed to the practical needs of society , the new universities trained men and women to work at its tasks , with engineering students being the most characteristic of the new regime 新的大學密切關(guān)注社會的現(xiàn)實需求,培養(yǎng)出能完成有明確社會分工的學生,其中工程專業(yè)的學生最切合新形勢的需要。
Students have no chance to apply their language skills in classroom . the situation in english classroom teaching , the requires of training men for profession and the demands of our country ' s english teaching reform project show that it ' s necessary to carry out this study . meanwhile , this study also analyses its research significances in theoretical and practical sides 在第一個部分,筆者從現(xiàn)實初中英語課堂教學存在的不足、實施主體性教育的需要以及英語教學改革發(fā)展的要求三方面著手,分析了構(gòu)建初中英語課堂互動教學模式,革新傳統(tǒng)英語課堂教學的必要性,同時還探討了本研究在理論與實踐兩方面的意義。
train: vt. 1.訓(xùn)練;培養(yǎng),養(yǎng)成;鍛煉(身體);【園藝】使向 ...men: n. man 的復(fù)數(shù)。 a men: 阿么and men: 撫養(yǎng)孩子和男人; 和男人men and: men人好壞不一the men: 男兒本色by train: 乘火車; 坐火車in the train: 在火車上in train: 準備就緒on a train: 乘火車 (可想像“騎”在火車上,哈哈); 乘火車(可想像“騎”在火車上)on the train: 在火車上the train: 火車; 末班車; 鐵路敢死隊; 月光列車; 戰(zhàn)斗列車train: vt. 1.訓(xùn)練;培養(yǎng),養(yǎng)成;鍛煉(身體);【園藝】使向一定方向生長,整形,整枝 (up; over)。 2.瞄準,對準(炮等) (on; upon)。 3.〔罕用語〕拖,曳。 4.〔古語〕引誘,吸引 (away; from)。 vi. 1.接受訓(xùn)練;練習;鍛煉身體 (for)。 2.〔口語〕坐火車旅行;〔美俚〕交際,來往;〔美俚〕跳來跳去。 At school we should train young children (how) to be good citizens. 我們在初等學校應(yīng)當訓(xùn)練青少年(如何)當好優(yōu)秀公民。 half-trained 訓(xùn)練[鍛煉 ]不夠的。 over-trained 訓(xùn)練[鍛煉]過度的。 under-trained 訓(xùn)練[鍛煉]差的。 train fine 嚴格訓(xùn)練[鍛煉]。 He was trained to be a doctor but later on he decided to become an actor instead. 他接受的是醫(yī)生的訓(xùn)練,可是后來卻決定做演員了。 Every morning he spends two hours training for race. 他每天早晨花兩個小時鍛煉賽跑。 train down (選手)練輕體重。 〔口語〕 train it 坐火車去。 train off 用鍛煉減輕[減肥];(子彈)打歪,沒打中。 train on 練好。 train with 〔美國〕交往;合作[聯(lián)合]。 n. 1.列車,火車。 2.隊伍;一行,排,列;系列;〔集合詞〕隨從,隨員。 3.鏈,(思想等的)連續(xù);一連串(事件);接著發(fā)生的事件,后事,結(jié)果。 4.次序;狀態(tài)。 5.拖在后頭的東西;衣裙;【軍事】輜重隊;后勤部隊;(炮架的)架尾;彗星的尾;鳥尾;導(dǎo)火線;(重而長的)大雪橇。 6.【機械工程】(傳動的)輪列,輪系;齒輪組。 a down [an up] train 下行[上行]列車。 a funeral train 送喪的隊伍。 a long train of sightseers 一大批游客。 an accommodation [express] train 普通[特快]列車。 a through train 直達列車。 All is now in (good) train. 完全停當了,全好了。 Everything fell into its old train again. 一切又恢復(fù)原狀了。 train of mechanism 【機械工程】機構(gòu)系。 train of powder 【軍事】導(dǎo)火線。 by train 坐火車。 catch [make] one's train 正趕上火車。 in (good) train 準備妥當。 in the train of 接著,繼…之后。 miss one's train 沒趕上火車。 put on a special train 掛臨時加車。 put things in train 安排妥貼。 ride the gravy train 獲得賺錢好機會;干不費勁的活兒。 take train to ... 坐火車去…。 train de luxe 花車。 train it: 坐火車去train on: 鍛煉得有所改善; 鍛煉效果train with: 結(jié)交train in train: 串列式布置men-to-men defense: 人盯人防守a man of men: 杰出的人; 杰出人物advance men: 先遣人員all such men: 所有那一類人and status of men: 人的地位angry men: 十二怒漢animals and men: 動物與人army men: 玩具兵大戰(zhàn); 玩具奇兵