- 英文翻譯股
- groupe: 音標(biāo)：[grup] 動(dòng)詞變位提示：groupe是grouper的變位形式 m. 班, 組,
- groupe anglais: 英文股
- anglais: 音標(biāo)：[?glε] anglais,e adj. et n. 英國(guó)的/英國(guó)人的 anglais
- de: 音標(biāo)：[d] prép.
- traduction: 音標(biāo)：[tradyksj??] f. 翻譯, 譯文 traduction f. 翻譯
groupe anglais de traduction中文什么意思
- 英文翻譯股
例句與用法
- 更多例句： 上一頁(yè)
- Vu l ' augmentation prévue de la charge de travail et la nature juridique des documents à traduire, le Groupe anglais de traduction a besoin de traducteurs chevronnés dont la compétence professionnelle a déjà été reconnue et qui, de ce fait, ne nécessitent qu ' un minimum de révision.
考慮到預(yù)期工作量會(huì)增加以及與法庭有關(guān)的工作性質(zhì)，英文翻譯股需要有經(jīng)驗(yàn)、翻譯技巧熟練的因此其譯文無(wú)須審核的筆譯。 - La hausse des co?ts afférents aux postes est liée au transfert au Groupe de l ' édition électronique d ' un poste P-4 du Groupe anglais de traduction (sous-programme 2), qui a été échangé contre un poste P-3 afin de répondre aux besoins opérationnels dans le cadre du programme.
員額有關(guān)費(fèi)用的增加是由于把次級(jí)方案2英文翻譯股一個(gè)P-4員額內(nèi)調(diào)至電子出版股，以換取一個(gè)P-3員額，滿足方案的業(yè)務(wù)需求。 - Afin de pouvoir faire face aux besoins susmentionnés (avec trois salles d ' audience opérationnelles, il faudrait prévoir deux assistants par salle) et tenir compte de l ' augmentation prévue de la charge de travail du Groupe anglais de traduction (50 %), il est proposé de créer quatre postes d ' assistant linguistique supplémentaires;
為了能夠滿足上述需要（在三個(gè)審判室同時(shí)并開(kāi)庭時(shí)，每個(gè)審判室應(yīng)有兩名語(yǔ)文助理）和鑒于預(yù)計(jì)英文翻譯股的工作量將增加50％，建議增設(shè)4名語(yǔ)文助理員額；
相關(guān)詞匯
相鄰詞匯
- groupe américain de rock alternatif 什么意思
- groupe américain de rock indépendant 什么意思
- groupe andin 什么意思
- groupe anglais 什么意思
- groupe anglais de rock 什么意思
- groupe anti-blanchiment de l’afrique orientale et australe 什么意思
- groupe anti-drogue de la police et des douanes 什么意思
- groupe antidiscrimination 什么意思
- groupe antinéolibéral 什么意思