mutually agreed造句
例句與造句
- To enable two information systems to exchange information and interact , they have to be implemented based upon a set of mutually agreed specifications covering both the business and the technical aspects
要讓兩個信息系統(tǒng)能以互動方式交換資訊，我們必須制定一套在業(yè)務(wù)及技術(shù)方面均為雙方接納的規(guī)格。 - To enable two information systems to exchange information and interact , they have to be implemented based upon a set of mutually agreed specifications covering both the business and the technical aspects
要讓兩個信息系統(tǒng)能以互動方式交換資訊，我們必須制定一套在業(yè)務(wù)及技術(shù)方面均為雙方接納的規(guī)格。 - Mr ragan called for “ a mutually agreed credible multilateral framework for policy action , with specifics on measures and timing . ” this , he said , would “ help keep markets calm
瑞占先生呼吁建立一個“相互同意的、可靠的多邊政策行動框架，其中應(yīng)包括措施及時間安排的細(xì)節(jié)” 。他表示，這個框架將“幫助保持市場穩(wěn)定” 。 - All considerations , benefits , bonuses , participation fees and / or commissions received as a result of the contributions of the parties to this agreement , relating to any and all transactions will be allocated as mutually agreed to
由此協(xié)議的業(yè)務(wù)而得到的所有報酬、利益、獎金、參與費(fèi)或傭金,受益方保障協(xié)議的分配進(jìn)行 - Inspection : it is mutually agreed that the inspection certificate of quality / quantity / weight issued by the china commodity inspection bureau shall be taken as final basis of delivery and binding upon both parties
商品檢驗(yàn)：雙方同意以中國商品檢驗(yàn)局所簽發(fā)的品質(zhì)/數(shù)量/重量檢驗(yàn)證作為交貨的最后依據(jù)并對雙方具有約束力。 - It's difficult to find mutually agreed in a sentence. 用mutually agreed造句挺難的
- " jennifer and vince mutually agreed to end their relationship but continue to be good friends , " said representatives stephen huvane and john pisani , according to people . com , in a story posted tuesday
據(jù)《人物》雜志網(wǎng)站本周二消息，雙方發(fā)言人史蒂文?文恩和約翰?彼薩尼向外界證實(shí)， “珍妮弗和文斯日前已分手，但今后兩人仍會保持朋友關(guān)系。 ” - For the purpose of certifying that the quality of the cement meets the specifications set under article 3 , buyer will appoint a mutually agreed independent international surveyor ) the " surveyor " ) to take composite samples at the loading port
為了保證水泥質(zhì)量符合第三條款的相關(guān)規(guī)定,買主要委任一名雙方認(rèn)同的獨(dú)立國際檢察員在裝載港口抽取并合樣品 - All considerations , benefits , bonds , participant ' s fees and commissions received as a result of the contribution of the parties to this agreement relating to any and all transactions shall be allocated as mutually agreed
所有作為雙方對此項(xiàng)協(xié)議的貢獻(xiàn)而收到的有關(guān)任何交易的報酬、收益、獎金、分紅或傭金都應(yīng)在雙方贊同的明晰的協(xié)議的基礎(chǔ)上進(jìn)行分配安排。 - It is mutually agreed that the inspection certificate of quantity ( weight ) issued by the china import and export commodity inspection bureau at the port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant l / c
雙方同意以裝運(yùn)港中國進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局簽發(fā)的品質(zhì)的數(shù)量（重量）檢驗(yàn)證書作為信用證項(xiàng)下議付所提出單據(jù)的一部分。 - It is mutually agreed that the inspection certificate of quality （ weight ） issued by the china import and export commodity ispection bureau at the port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant l / c
雙方同意以裝運(yùn)港中國進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局簽發(fā)的品質(zhì)的數(shù)量（重量）檢驗(yàn)證書作為信用證項(xiàng)下議付所提出單據(jù)的一部分。 - " we will bring our proposal to the transport department and look forward to arriving at a mutually agreed scheme to enhance the overall road access to the tuen mun ferry pier for the safety and convenience of the public , " said mr chan
陳氏補(bǔ)充：公司將向運(yùn)輸署提交建議，并冀望能達(dá)至一個彼此均能接受的方案，以改善屯門碼頭附近的道路安排，為公眾提供安全便捷的服務(wù)。 - " we will bring our proposal to the transport department and look forward to arriving at a mutually agreed scheme to enhance the overall road access to the tuen mun ferry pier for the safety and convenience of the public , " said mr chan
陳氏補(bǔ)充：公司將向運(yùn)輸署提交建議，并冀望能達(dá)至一個彼此均能接受的方案，以改善屯門碼頭附近的道路安排，為公眾提供安全便捷的服務(wù)。 - It is mutually agreed that the inspection certificate of quality and quantity ( weight ) issued by the china import and export commodity inspection bureau at the port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant l / c
雙方同意以裝運(yùn)港中國進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局簽發(fā)的品質(zhì)和數(shù)量（重量）檢驗(yàn)證書作為信用證項(xiàng)下議付所提出單據(jù)的一部分。 - This shift was intended to release beijing from its 2001 commitment to exchange maps with india of first the western sector and then of the eastern sector - a pledge it had already breached by missing the mutually agreed deadlines
這種轉(zhuǎn)變是為了把北京從2001年的承諾中解放出來，根據(jù)承諾，北京與印度交換地圖，先是西邊，然后是東邊，北京已經(jīng)錯過雙方商定的最后期限，違反諾言。 - 1 apply the coating to flat ( plane ) panels with the substrate , method of preparation , method of application , coating system , film thickness , and method of drying consistent with the anticipated end use , or as mutually agreed upon between the producer and user
采用與最終用途一致、或生產(chǎn)商與客戶一致通過的底材、預(yù)處理方法、涂敷方法、涂料體系、涂層厚度以及干燥方法,將涂料涂敷于平板