The danger to us was that the rate of its armament would fuel the nation's global adventurism against others . 對(duì)我們構(gòu)成危險(xiǎn)的是,諸國(guó)軍備增長(zhǎng)的速度將推動(dòng)它的全球冒險(xiǎn)主義而侵略別國(guó)。
The present situation demands that we boldly discard all closed - doorism , form a broad united front and guard against adventurism 目前的時(shí)局,要求我們勇敢地拋棄關(guān)門(mén)主義,采取廣泛的統(tǒng)一戰(zhàn)線,防止冒險(xiǎn)主義。
Idealism and mechanical materialism , opportunism and adventurism , are all characterized by the breach between the subjective and the objective , by the separation of knowledge from practice 唯心論和機(jī)械唯物論,機(jī)會(huì)主義和冒險(xiǎn)主義,都是以主觀和客觀相分裂,以認(rèn)識(shí)和實(shí)踐相脫離為特征的。
Here i shall not discuss the relation of adventurism to closed - doorism , or the possible dangers of adventurism as events unfold on a larger scale ; that can be left for later 這里不來(lái)說(shuō)關(guān)門(mén)主義和冒險(xiǎn)主義的關(guān)系,也不來(lái)說(shuō)冒險(xiǎn)主義在將來(lái)大的時(shí)局開(kāi)展中可能發(fā)生的危險(xiǎn)性,這點(diǎn)等到將來(lái)再說(shuō)不遲。
In the mass movements our party has a traditional tendency towards rank closed - doorism , haughty sectarianism , and adventurism ; this ugly tendency hinders the party in establishing an anti - japanese national united front and winning over the majority of the masses 我們黨在民眾運(yùn)動(dòng)中,有嚴(yán)重的關(guān)門(mén)主義、高慢的宗派主義和冒險(xiǎn)主義的傳統(tǒng)傾向,這是一個(gè)妨礙黨建立抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線和爭(zhēng)取多數(shù)群眾的惡劣的傾向。
Adventurism is a pejorative referring to politics or activism that involves reckless or irresponsible behavior or conduct pursued only in the interest of excitement. Adventurism is often used as a criticism against some government's policies.