Collate a new edition with an earlier edition . 將新版本與舊版本作詳細(xì)比較。
You may collate the latter with the earlier edition . 你可將新版與舊版相對(duì)照。
For the third course, one of us, a. sechehay, performed the same detailed task of collating and synthesizing the material . 至于第三度課,我們中的阿雪施藹也做了同樣細(xì)致的校對(duì)和校訂工作。
Collating the value of each into a string 的子節(jié)點(diǎn),將每個(gè)值整理成一個(gè)字符串。
collateとは意味:collate v. つき合わせる, 照合する. 【+前置詞】 ◆We are now collating the findings for publication. いま発表にそなえて研究結(jié)果をつき合わせているところだ ◆collate the later with the earlier edition 新版と舊版と比較対照する. collate meaning: Verb: collate kó'leyt Compare critically; of texts To assemble in proper sequence "collate the papers" Derived forms: collated, collating, collates See als...collate en francais:v. comparer, assembler, nommercollate artinya:membandingkancollate ?:vt, ????, ??? ??, ??? ??? ???, (bishop?)??? ????, ?? ???collate перевод:1) сравнивать, сопоставлять; сличать Ex: to collate with the original сличать с оригиналом 2) _полигр. проверять листы брошюруемой книги 3) _церк. предоставлять (священнику) бенефиций