B : to make the parts , they must first get ecification and detail from us 為了制造這些零件他們必須先從我公司獲取這些零件的細節(jié)和規(guī)格。
As expre io get more complicated the need to reduce the verbosity of type ecification gets more compelling 當(dāng)表達式變得更加復(fù)雜,減輕類型說明的冗長的要求變得更加迫切。
Indeed , this a ears to be the case , since it clearly tra ires from the file and evidence that the seller knew and could not be unaware ( of the non - conformity of the co ignment to ) contract ecification 實際看來這也是事實,因為書證和口證都清楚表明賣方知道且不可能不知道提交的貨物不符合同規(guī)格規(guī)定。
Before quoting , the salesman should know the basic information about the clients , for i tance , the end users or not , the a ual order quantity , the places of co uming , and the products the purposes , ecification , quality and the abilities whether our factories to meet 業(yè)務(wù)人員在國外采購商的詢價,做出產(chǎn)品報價前,應(yīng)了解客戶基本信息,包括是否終端客戶、年采購能力、消費區(qū)域,以及產(chǎn)品的用途、規(guī)格及質(zhì)量要求,我公司是否能夠生產(chǎn)等。
The contractor agrees to redo the part of the project which did not conformto the drawings ' ecification with other projects performed / done meanwhile , remedy defects caused by / result from / arise from faulty materials and workma hip which are proved by evidence in one year after the completion of the project 承包商同意對不符合圖紙規(guī)格的工程部分進行返工,并保證工程進行,同意完工一年后對有證據(jù)證明因瑕疵材料或工藝造成的缺陷進行補救。