But under pressure from matrons not much older than herself - for a fieldman s wages being as high at twenty one as at forty , marriage was early here - tess at length consented to go 但是她迫于年紀(jì)比她大不了多少的婦女的壓力因為一個種地的工人,在二十歲時掙的工錢同四十歲的工人掙的工錢一樣多苔絲最終還是同意去了。