During a recitation by their poet master , grunthos the flatulent , 有一次,他朗誦他的詩
Conspuez les fran ? ais , says lenehan , nobbling his beer . - and as for the prooshians and the hanoverians , says joe , haven t we had enough of those sausageeating bastards on the throne from george the elector down to the german lad and the flatulent old bitch that s dead “還有普魯士王室和漢諾威王室那幫家伙, ”喬說, “從漢諾威選侯喬治到那個(gè)日耳曼小伙子以及那個(gè)已故自負(fù)的老婊子471 ,難道坐到咱們王位上吃香腸的私生子還少了嗎? ”
flatulentとは意味:{形} : 空疎な、慢心した -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】flae't∫(э)lэnt、【分節(jié)】flat?u?lent flatulent meaning: Adjective: flatulent flachulunt Generating excessive gas in the alimentary canal Suffering from excessive gas in the alimentary canal - colicky , gassy See also: flat...flatulent en francais:adj. flatulent, qui provoque des coliques (gaz dans le ventre); gonfléflatulent artinya:mengandung gas dalam perutflatulent ?:adjective, ??? ?, ????, ??? ?????, ???, ???, ????, ????, ?????flatulent перевод:1) _мед. вызывающий пучение 2) _мед. страдающий от газов 3) напыщенный, претенциозный, пустой