accounts of this series of battles have often been prettified . 有關(guān)這一連串的戰(zhàn)役的敘述常常被加以美化。
produce the console output slightly prettified that s shown in 中所示的控制臺(tái)輸出(已稍作修飾)。
the old farm workers'cottages are being prettified as holiday homes 這些農(nóng)場(chǎng)工人的舊房屋都裝飾成了度假別墅
compared with the balance sheet and profit & lost, cash flow may reflect the enterprise's money productivity more comprehensively, also figure out the essence for where is the money flowing towards, whereas it could be manipulated and prettified 摘要比起資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表,現(xiàn)金流量表更能全面地反映企業(yè)產(chǎn)生現(xiàn)金流量的能力并揭示現(xiàn)金流向所描述的本質(zhì)。
japan cultural department has authorized and confirmed the history textbook which distorts and prettifies its invasion truth . the governmental officials formally call on the warlord temple and the activities in political circle and academia reverse its invasion fact . all the above factors have hurt extremely chinese emotion 日本的文部省審定通過了篡改和美化侵略史實(shí)的歷史教科書,政府要員正式參拜靖國(guó)神社及政界、學(xué)術(shù)界為侵略歷史翻案活動(dòng),極大地傷害了中國(guó)人民的感情。