am i a sea, or a whale, that thou settest a watch over me 我豈是洋?;蚴呛9?,你竟然設(shè)守衛(wèi)防備我?
for thou preventest him with the blessings of goodness : thou settest a crown of pure gold on his head 詩21:3你以美福迎接他、把精金的冠冕戴在他頭上。
thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet 27也把我的腳上了木狗,并窺察我一切的道路,為我的腳掌劃定界限。
thou settest a barrier in thine own being and then callest thy severed self in myriad notes . this thy self-separation has taken body in me 我應(yīng)當(dāng)自己發(fā)揚(yáng)光大、四周放射、投映彩影于你的光輝之中??這便是你的幻境。
the lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the lord thy god giveth thee 申28:8在你倉房里、并你手所辦的一切事上、耶和華所命的福必臨到你耶和華你神、也要在所給你的地上賜福與你。