On the 1st of january next , the partnership existing between us under the firm of tokyo shokai for the past 15 years trading with u . s . firms will be dissolved 過去15年來以東京商會名義與美國各公司交易的本公司決定在1月1日解散。
Matsushita shokai creates products that answer the versatile demands of the it era by securing high levels of quality , which we achieve by conducting integrated production under clean room conditions ranging from micron - unit cutting through printing , adhesive processing and inspection 本公司,以微米單位的切削加工為首,從印刷到粘著加工,檢查都是在潔凈室內(nèi)進(jìn)行的,確保了流水作業(yè)高水準(zhǔn)的品質(zhì),并且不斷生產(chǎn)出能適應(yīng)it時(shí)代多元化需求的產(chǎn)品。
The plastic light guide plates used for lc parts in pcs , etc . , and the thin , energy - saving , multi - purpose panels that are gathering widespread attention as new type storefront pop point of purchase displays are just two examples of matsushita shokai s latest surface light source products 電腦等液晶配件中使用的導(dǎo)光板,新店面的pop廣告牌,這些引人注目的各式超薄招牌等使用的都是面發(fā)光產(chǎn)品。我們利用好的創(chuàng)意,使光的用途在各個(gè)相應(yīng)領(lǐng)域擴(kuò)大開來。
Matsushita shokai is a manufacturer specializing mainly in versatile precision processing of product parts such as lc display - use plastic light guide panels , acrylic surface light emitting products , unidirectional surface light emitting products , and the plastic nameplates that are widely used as lc display windows for mobile phones and digital cameras 液晶顯示器專用導(dǎo)光板,丙烯面發(fā)光制品,定向發(fā)光視向性面發(fā)光制品,手機(jī),數(shù)碼相機(jī)液晶屏等器材中廣泛使用的塑料標(biāo)牌等各種精密加工為主體的制造商。