- vt.
(took; taken )
1.(用手)拿,取,抓,握,捕,捉,逮捕;俘虜;攻取,占領(lǐng);【牌戲】吃掉,勝過(guò)。 Take (sb.) in the act 當(dāng)場(chǎng)逮捕。 Take sb. In one's arms [heart, breast] 抱住某人,擁抱某人;愛(ài)上某人。 Take sb. By the nose 捏住某人鼻子。 Take a fortress by storm 用猛攻奪下要塞。 Take sth. Up with one's fingers 用手指拿起某物。 Take sth. On one's shoulder 掮起某物。
2.取得;獲得,拿到;(從某處)得到,取出;發(fā)源于。 Take a degree 取得學(xué)位。 He takes 100 dollars a month. 他拿一百塊錢(qián)的月薪。 What will you take for this bicycle 這部自行車(chē)你要(賣(mài))多少錢(qián)? I will not take a cent less. 一分錢(qián)也不能少。 Take a name from the inventor 得名于它的發(fā)明者。 The river takes its rise from a lake. 這條河發(fā)源于一個(gè)湖。
3.攜帶;帶去;帶領(lǐng)參觀;搬移。 Take sb. About a town 領(lǐng)人參觀城市。 Take sb. Through a book 指導(dǎo)某人讀一本書(shū)。 Will this road take me to the station 這條路能到車(chē)站嗎? Take the dog out for a walk 帶領(lǐng)狗出去散散步。
4.買(mǎi);預(yù)訂(座位等);訂閱;租借(房子)。 I'll take the book for two yuan. 這書(shū)要是賣(mài)兩元我就買(mǎi)了。 Which newspapers do you take 你訂閱哪幾份報(bào)紙? Take a cottage at the seaside for (the) summer 在海邊租一所小房子過(guò)夏。
5.接受(禮物等);娶(妻);收(房客等);采用,選?。唤蛹{(新會(huì)員等)。 Take things as they come 來(lái)什么接受什么。 Take medical advice 受醫(yī)生診斷。 Take a wife 娶妻。 Take a woman to wife 娶一個(gè)女人做妻子。 Take lodgers 收房客。
6.理解,領(lǐng)悟(言語(yǔ)、行動(dòng)的意義);認(rèn)為,想像,當(dāng)做。 I take it that … 我以為…。 Do you take me 你懂我的意思嗎? How would you take this passage 這一節(jié)你怎么解釋?zhuān)?Take something well [in good part] 往好的方面解釋某事,把…當(dāng)做好意。 Take something ill [amiss, in ill part] 往壞的方面解釋某事,把…當(dāng)做惡意。 Must not take ill of him. 不要怪他。
7.聽(tīng)從(忠告);甘受,忍受(侮辱等);擔(dān)負(fù)(責(zé)任);答應(yīng)(請(qǐng)求等);擔(dān)任(職位);執(zhí)行(任務(wù)等)。 T- my word for it. =Y(jié)ou may take it from me. 你相信我的話(huà)好了。 你可以相信那是真的。 Take the blame 擔(dān)負(fù)過(guò)失的責(zé)任。 Take orders 接受命令[任命]。 Take the throne [crown] 接受王位;即位。
8.耗費(fèi)(時(shí)間等);需要(多少時(shí)間等)。 These things take time. 這些事情需要花費(fèi)時(shí)間。 It takes an hour to go there. 到那里需要一個(gè)鐘頭。
9.搭乘,騎;進(jìn)去,隱藏;越過(guò),渡過(guò)。 Take a train 坐火車(chē)。 Take ship 坐船。 Take a hurdle 跳過(guò)欄去。 Take a bus to town 乘公共汽車(chē)進(jìn)城。
10.拿走,取走,消除;減去。 Take sb.'s life 殺死。 Take 3 from 5 五減三。
11.記錄,記下;描畫(huà);拍攝;量(尺寸等)。 Take notes 做記錄。 Take a speech (聽(tīng)報(bào)告)做筆記。 Take measurements 量尺寸。 Take sb.'s measure 量某人身長(zhǎng);〔比喻〕看穿某人。 Take sb.'s temperature 量某人的體溫。
12.采取(某一行動(dòng));發(fā)生(某種感情等),經(jīng)驗(yàn)。 Take action 采取行動(dòng)。 Take comfort 得到安慰。 Take delight (in) 對(duì)…感覺(jué)愉快[快樂(lè)],歡喜…。 Take a trip 旅行。 Take a walk 散步。 Take a rest 休息。 A disease takes its course. 病加重。
13.吃;喝;吸入;服用。 Take a cup of tea 喝一杯茶。 Take a meal 吃飯。 Take a deep breath 行深呼吸。 Take too much 吃得[喝得]太多。 Die by taking poison 服毒死亡。
14.(病)侵襲;(火)著起來(lái),燒到;吸收(染料等)。 Be taken ill [bad] 生病。 Take fire 著火;發(fā)怒,生氣。
15.打中,擊中;出其不意地襲擊;吸引,迷住;欺騙;〔美俚〕打敗,打垮。 Take sb. By surprise 突然襲擊某人。 Be much taken with [by] a girl 深深地愛(ài)上一個(gè)姑娘。 Take sb.'s fancy 占有某人的心。 Take a fancy to sb. 愛(ài)上某人。 He took his readers with him. 他把他的讀者吸引住。 I was badly taken. 我大大受騙了。
16.采取(形狀、態(tài)度、意見(jiàn)、主義等);發(fā)(誓)。 Take an oath 發(fā)誓。
17.【音樂(lè)】奏,彈,唱。vi.
1.拿,取,獲得;獲得財(cái)產(chǎn)。
2.拿去,除去;減去;損失(價(jià)值等);扣除。
3.(魚(yú)鳥(niǎo)等)被捕,被捉。 Fish always take best after rain. 雨后魚(yú)最好釣。
4.(藥)奏效;(牛痘等)發(fā);〔罕用語(yǔ)〕燒著;【化學(xué)】凝結(jié),凝固;(墨水在紙上)吃得牢,不容易褪色。 Dry fuel takes readily. 干燥的燃料極易著火。
5.歡喜,愛(ài)好 (to) 開(kāi)始 (to)。
6.受歡迎,博得喝彩。
7.(相)照得(好或不好)。 She takes better standing. 她的相是站著照較好。
8.去,前進(jìn),赴,到 (across fields, to the wood)。 Take down the mountain on a run 一口氣跑下山。
9.〔口語(yǔ)〕得(病),(病)傳染。 Take ill 〔口、方〕=be taken ill.
10.生根;發(fā)芽。
11.〔美國(guó)〕(立刻)采取行動(dòng)而…〔用take and … 的形式,差不多沒(méi)有增加什么意義〕。
短語(yǔ)和例子
n.
1. 捕獲;收獲;捕獲量,收獲量;〔俚語(yǔ)〕利益,盈益;(入場(chǎng)券的)售得金額。
2. 【印刷】(排字工人)一次所排的原稿;【電影】(一次拍攝的)鏡頭。
3. 〔美口〕觀點(diǎn),看法(on)。
短語(yǔ)和例子
下載手機(jī)詞典可隨時(shí)隨地查詞查翻譯