Although qing government took measures to solve the problem of hong debt , they could not avoid the debt occurring again 清政府雖然采取了一系列政策措施來防止商欠案發(fā)生,但總由于未觸及行商制度之根本而不見成效。
These were no easy achievements , which demonstrated that the policies adopted by the government aiming at expanding domestic demand were correct , and that the operation of macroeconomic regulation was successful 這是來之不易的。這充分說明,國家采取的以擴(kuò)大內(nèi)需為主的一系列政策措施是完全正確的,宏觀調(diào)控的運(yùn)作是成功的。
Introduction : due to series of policies implemented to further streamline the private management system of the economy for a fairer competitive environment , the zhuhai non - public economy has developed rapidly in recent years 近年來,我市通過進(jìn)一步理順民營經(jīng)濟(jì)管理體制,營造公平的競爭環(huán)境等一系列政策措施,使民營經(jīng)濟(jì)得到迅猛發(fā)展。
This article , by the analysis of the causes of the ubiquitous practice in developing towns at the present time , puts forward a series of policies , measures and suggestions to protect the environment of towns 針對目前河北省小城鎮(zhèn)發(fā)展中生態(tài)環(huán)境普通存在的問題,分析了造成問題的原因,并在此基礎(chǔ)上提出了小城鎮(zhèn)生態(tài)環(huán)境保護(hù)的一系列政策措施及建議。
一系列政策: a whole set of policies措施: measure; step政策措施: policy measure能源政策措施: energy policy act一系列措施: a series of measures具體業(yè)務(wù)性 政策措施: special operational policy measures一整套政策措施: coherent set of policy measures; coherentsetofpolicymeasures采取一系列措施: adopt a series of measures一系列補(bǔ)救措施: a range of remedies一套一致的政策措施: coherent set of policy measures; coherentsetofpolicymeasures把已經(jīng)確定的方針政策措施落到實(shí)處: to get the set principles policies and measures implemented改變消費(fèi)模式政策措施講習(xí)班: workshoon policy measures for changing consumption patterns一系列: series; tail; round; a series of; a train of 一系列措施 a series of measures; 一系列的事件 a whole train of events; 一系列工作 a great deal of work; 一系列觀點(diǎn) a whole string of views; 一系列事實(shí) a host of facts; 一系列國家的代表要求發(fā)言。 a great number of delegates have inscribed their names on the list of speakers. 學(xué)生們提出了一系列問題。 the students have put forward a series of questions陳列,一系列: array可指一系列: result result同一系列法: method of identical series系;一系列: series一串,一系列: an array of一連串,一系列: a stream of; batteries一系列,連續(xù): series n一系列,一連串: a series of; aseriesof一系列,序列: series一系列;一套: a suite of一系列產(chǎn)品: a range of products一系列的: a series of; serial; series