Fielding was not ashamed to practise a little necromancy . 菲爾丁不知羞恥地施展小巫術。
- - regarding their silence and blushes as a confession 然后他不知羞恥地吹噓自己的所做所為。
There was stigma enough in the fact of it , but shamelessly to flaunt it in the face of the world - her world - was going too far 事實本身已經夠丟人的了,他卻還要不知羞恥地招搖過市到她的世界里來。這未免太過分。
There have been attempts to explain these taboos in terms of ina ropriate social relatio hi either between those who are involved and those who are not simultaneously involved in the satisfaction of a bodily need , or between those already satiated and those who a ear to be shamele ly gorging 人們試圖對這些禁忌作出解釋,所依據的要么是那些正置身于某一身體需要滿足的人與那些并置身于某一身體需要之滿足的人之間的,要么是那些早已酒足飯飽的人與那些正在不知羞恥地狼吞虎咽失之間的不相稱的社會關系。
There have been attempts to explain these taboos in terms of inappropriate social relationships either between those who are involved and those who are not simultaneously involved in the satisfaction of a bodily need , or between those already satiated and those who appear to be shamelessly gorging 人們試圖對這些禁忌作出解釋,所依據的要幺是那些正置身于某一身體需要滿足的人與那些并置身于某一身體需要之滿足的人之間的,要幺是那些早已酒足飯飽的人與那些正在不知羞恥地狼吞虎咽失之間的不相稱的社會關系。
不知羞恥: not to know what shame is; b ...地: the earth不知羞恥: not to know what shame is; be lost to [past; dead to] shame; thickskinned不知羞恥的: shameless不知羞恥的人: a law-down dirty shame無禮的,不知羞恥的: imoudent不知羞恥的無禮舉動: brazen insolence rudeness etc他真是個不知羞恥的家伙: he’s really a law-down dirty shame不知人間有羞恥事: be lost to all sense of shame; be past all sense of shame; have no sense of shame無羞恥心, 毫不知恥: have no sense of shame羞恥: ashamed; sense of shame; shame 羞恥之心 sense of shame; 真不知天下有羞恥事 lose all sense of shame; 你應當為自己的愚蠢行為而感到羞恥。 you ought to be ashamed of your foolish behaviour真不知天下有羞恥事: lose all sense of shame可恥地: ignominiouslyshamefullyunworthily; unworthily無恥地: audaciously羞恥的: ashamed; shamefaced羞恥感: sense of shame; shame羞恥心: shuuchishin不知: 1.(不知道) not to know; have no idea of; be ignorant of; be in the dark; be all at sea; know nothing about; be the last person to know; be not aware of; without the knowledge of; be beyond sb.; not to hear about; it beats me.; not to have a clue 不知底細 not know the inside story; 不知如何是好 not know which way to look;不知世事 know nothing about what is going on in the world2.(表示疑問或請求) wonder if 不知你是否可以告訴我 ...。 i wonder if you can tell me ..不羞恥的: unashamed慚愧的, 羞恥的: ashamed感到羞恥: pudere to make ashamed感到羞恥, 慚愧: be ashamed of無羞恥感的: shameless: having no feeling of shame羞恥,羞愧,害臊: ashamed of羞恥之心: sense of shame