The over-punctual can be as much a trial to others as the unpunctual . 提前半個小時(shí)到達(dá)的客人是最使人討厭的。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and cold, wet weather and dry, fair weather and foul . 它們那使人討厭的腦袋總是用同樣的速度一上一下地動來動去,不管是熱天或者冷天,陰天或者晴天,好天氣或者壞天氣。
If mrs. sparsit had a failing in her association with that domestic establishment, it was that she was so excessively regardless of herself and regardful of others, as to be a nuisance . 斯巴塞太太在跟這個家庭的關(guān)系上要是有什么缺點(diǎn)可言,那就是她一點(diǎn)也不關(guān)切她自己而對別人非常關(guān)切,甚至關(guān)切到使人討厭的地步。
使: send; tell sb. to do sth.人: human being; man; person; pe ...討厭: disagreeable; disgusting; ha ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...使人討厭的男人: jack-a-dandy令人討厭的: is there something repellant about me repellant; offensive; rebarbative; snorty; unsavory惹人討厭的: sniffy; trying使人討厭: bug somebody不惹人討厭的: unobjectionable可憎,令人討厭的: obnoxious令人討厭的人: dweeb; ickystinkpot; onion; stinkpot惹人討厭的人: annoying person esone who provokes others into action by criticism etc可憎的, 使人不愉快的, 令人討厭的: obnoxious笨蛋;令人討厭的人: dweeb不愉快的,令人討厭的: obnoxious非常令人討厭的人: vip=very ill-flavored person肛門,令人討厭的人: asshole令人討厭的氣味: odour nuisance令人討厭的情景: a noisome sight smell etc令人討厭的人或事: a pain in the neck; annoyance; bore; pain in the neck令人討厭的事或人: annoyance令人討厭的味兒: an obnoxious smell難吃的、令人討厭的: unsavory惹人討厭的人物: bore 2〔美俚〕沒錢的同伴,被人討厭的人。: cold shudder