像: likeness; portrait; picture此刻: at the moment一般: same as; just like此刻: this moment; now; at present; just now此刻,當(dāng)時: at the moment立即;此刻: right now目前,此刻: at the moment現(xiàn)在,此刻: at present; at the moment在此刻: at the moment; at this time木刻一類的畫版: engraving en taille deparqne一般: 1.(一樣) same as; just like 他們倆一般高。 the two of them are the same height. 兩個問題一般重要。 these two problems are of the same importance.2.(一種) sort; kind 別有一般滋味 have a distinctive taste3.(普通; 通常) general; ordinary; common 一般常識 general knowledge; 一般情況 ordinary circumstances; 一般說來 generally speaking; 從一般到具體 from generalities to particulars; 在一般水平以上 above the average; 據(jù)說英國的一般學(xué)童比歐洲大陸的大多數(shù)一般學(xué)童聰明。 the average british school-boy is said to be more intelligent than the majority of his like on the continent. 他是一般工作人員。 he is an ordinary member of the staff愛正在此刻: love is right now把握此刻: seize the moment此刻,目前;那時: at the moment此刻,你已離開: now that you're gone此刻,她已離開: now that she's gone此刻,現(xiàn)在,立刻,馬上: right now此刻,剛才,現(xiàn)在: right now此刻,立刻,馬上: right now此刻;正當(dāng)那時: at the moment此刻的過去: past in present此刻或未曾: its now or never此刻目前: the moment此刻停留: stay this time此刻現(xiàn)在: the moment