The country was on the eve of the first revolution . 當(dāng)時全國處于第一次革命的前夜。
Coming as it did on the eve of a major war, its drama was heightened . 由于它發(fā)生在一次世界大戰(zhàn)的前夜,其戲劇性就更高。
I was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings . 我受到駁斥,在這種最沒有基督教精神的環(huán)境中,我度過了一個十分慘淡的圣誕節(jié)前夜。
On the eve of long voyages or an absence of many years friends who are tenderly attached will separate with the usual look . 在遠(yuǎn)途航行或者將要長年分離的前夜,最親熱的朋友分手竟會神色自若。
This one ' ll go , this one ' ll shatter 就這樣。在杰西認(rèn)罪的前夜,我們都沒有睡。