She was unable to assume the manner that would have made her absurd ; and moved on , thrilling with excitement , and trying with all her might simply to conceal it 她不能擺出一副使她變得滑稽可笑的恣態(tài),她于是繼續(xù)走著,激動(dòng)得愣住了,只有竭盡全力地掩飾激動(dòng)的心情。
副: assistant使: send; tell sb. to do sth.按察副使: vice surveillance commissioner副使斯當(dāng)東: george leonard staunton副食品商店: grocerygrocer's副事務(wù)長(zhǎng): assistant purser副食品門市部: subsidiary food sales department副嗜沫嗜血桿菌: h. paraphrophilus; haemophilus paraphrophilus副食品價(jià)格補(bǔ)貼: price subsidy for non staple food; price subsidy for non-staple food副嗜沫嗜血菌: haemophilus paraphrophilus副食品加工廠: non staple food processing factory副飾尾屬: paracosmocerca副食品店,食品雜貨店: grocery