對: answer; reply事件: event; incident作: rise; get up; stand up親眼: with one's own eyes; persona ...見: see; catch sight of的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...敘述: narrate; recount; relate; ac ...我親眼所見: i saw it with my own eyes對事情純?nèi)粺o偏見的敘述: a simple unbiased account of events對事實過分夸張的敘述: a wild overstatement of the facts對事件作了清楚的解說: make a clear narration of the incident夸大的敘述: overstate夸張的敘述: exaggerated statement片面的敘述: a one sided account熱情的敘述: a glowing account report etc生動的敘述: hypotyposis; word-painting完整的敘述: complete deion; complete description; ion不連貫的敘述: scrappy narrative記述的敘述的: descriptive目擊者的敘述: eye witness account但我所見的: and all that i can see我所見的: would what i see我所見的你: of thee i see迪克與珍妮的敘述: the dick-and jane narrative枯燥無味的敘述: a jejune narrative
