Is this what " making the worries of the people the priority of the government " means ? look at the disgusting and shameful manner in which the pro - government party is manipulating the process . because they have a majority in the commission they think they can gain an easy victory in the present climate 最令人憤慨的是:那些操縱程序的某黨議員,侮辱市民的智慧,不厭其煩地玩弄一些拙劣的手法,動(dòng)員自己人,浪費(fèi)公聽(tīng)會(huì)的時(shí)間,搞那些看來(lái)在原產(chǎn)地也將被淘汰的民意把戲,他們以為現(xiàn)在正是時(shí)機(jī),可以偷步取勝而沾沾自喜,真是可恥可悲!
Look at the disgusting and shameful manner in which the pro - government party is manipulating the process . because they have a majority in the commission they think they can gain an easy victory in the present climate . they use public hearing sessions like a political side show . we know what they are up to , but this type of political circus is becoming a thing of the past even in other places 最令人憤慨的是:那些操縱程序的某黨議員,侮辱市民的智慧,不厭其煩地玩弄一些拙劣的手法,動(dòng)員自己人,浪費(fèi)公聽(tīng)會(huì)的時(shí)間,搞那些看來(lái)在原產(chǎn)地也將被淘汰的民意把戲,他們以為現(xiàn)在正是時(shí)機(jī),可以偷步取勝而沾沾自喜,真是可恥、可悲!
操縱: operate; control; roll; stee ...程序: procedure閥門操縱程序: valve management program主機(jī)操縱程序: main engine control program進(jìn)場(chǎng)著陸操縱程序: approach coontrokl procdeure軍械操縱程序檢討: oprrev軍械操縱程序檢查;軍械操縱程序檢討: oprrev跟縱程序: trace routine程序操縱: programed control程序員操縱臺(tái): programmer's console按噪音限制程序操縱: noise abatement control導(dǎo)閥操縱的程序液壓控制: sequenced pilot operated hydraulic control操縱: 1.(控制; 開(kāi)動(dòng)) operate; control; roll; steer 操縱機(jī)器 operate machines; 無(wú)線電操縱 radio control; 這架飛機(jī)有兩套操縱裝置。the airplane had dual controls.2.(支配;控制) rig; manipulate; govern 幕后操縱 manipulate from behind the scenes; pull strings; 操縱市場(chǎng) rig the market; play [milk] the market; 操縱市價(jià) control the market-price; 操縱表決機(jī)器 tamper with the voting machine; manipulate the voting; 他們巧妙地操縱股票市場(chǎng)而大賺其錢。 they make a lot of money by clever manipulation of the stock market程序: 1.(進(jìn)行次序) order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 程序問(wèn)題 point of order; 工作程序 working procedure; 改變程序 alter [vary] the procedure; 將通常的程序顛倒過(guò)來(lái) reverse the ususal procedure2.[自動(dòng)化] program(me); software; routine 操縱;處理: handling操縱把: operating handle操縱板: control board; control panel; control rack; dashboard操縱臂: control arm; operating arm操縱柄: control crank; control handle; driving handle; escape crank; master handle; operating handle操縱部: endoscopic control section操縱艙: control car; control compartment; control room操縱叉: operating fork操縱船: management of a ship操縱帶: risers操縱的: executive; manipulative; pilot