本土: one's native country metropo ...化: change; turn; transform要求: ask; demand; require; claim; ...程度: level; degree本土化: local adaptation; localilzation; localisation; localization; to localize本土化軟件: localise software; software localization本土化項(xiàng)目: localization programs本土化戰(zhàn)略: localization strategy管理本土化: manage locally臺(tái)本土化: taiwanese localization movement初始化要求: initialization requirement活化要求: activate request管理本土化,本土管理: manage locally測(cè)試設(shè)施的本土化: local presence testing facilities全球化對(duì)本土化: globalization vs. localization范圍要求程序段: extent request block求程: information search process法律的本土化和改寫(xiě): the localization and adaptiion of laws實(shí)際上與全球化和本土化: globalization and localization重新打造以適應(yīng)本土化: adaptation自動(dòng)化要求可追蹤性系統(tǒng): automated requirement traceability system編制市場(chǎng)報(bào)告要求程序: programming request for price quotation跨國(guó)公司實(shí)施人才本土化問(wèn)題之研究: a study on the implementation of the talent localization for mnc本土: one's native country metropolitan territory夏威夷本土居民要求有更大的自主權(quán): hawaiian natives’demanding of greater autonomy
