這: this小女: my daughter孩: child在: exist; be living晚會(huì): an evening of entertainment; ...上: upper; up; upward一直: straight; straight forward膽怯: timid; cowardly; nervous地: the earth遠(yuǎn)離: far away; aloof人群: crowd; throng; multitude在晚會(huì)上: at the party膽怯地: cravenly; pusillanimously; shily他突然在晚會(huì)上出現(xiàn)了。: he suddenly appeared in the party他在晚會(huì)上突然出現(xiàn)了: he suddenly appeared in the party他在晚會(huì)上現(xiàn)編了一首詩: he improvised a poem at the evening party在晚會(huì)上時(shí),她希望她在家里: when she was at the party, she wished she were at home在晚會(huì)上我們很開心: we enjoyed ourselves at the party這小女孩非常害怕打雷: the little girl is intensely afraid of thunder這小女孩真逗人喜歡: she's a charming little girl. stay小女孩在河里淹死了: the little girl drowned in the river這小女孩是他父母的莫大安慰: the little girl is a great consolation to her parents小女孩在具體的問題上總是猶豫不決: little girls double-dutch on the concrete小女孩: maidy; the little girl; young girl晚會(huì)上最美麗最引人注目的女孩: the rose of the party