himself pron. 〔he 的反身代詞或用作加強(qiáng)語(yǔ)氣〕 (pl. themselves) 他自己,他親自,他本人。 1.〔作反身代詞〕 He cut himself. 他割傷了自己。 He gave himself much trouble. 他自找苦吃。 2.〔加強(qiáng)語(yǔ)氣〕 He himself says so. = He says so himself. 他本人是那樣說(shuō)的。 I saw him himself. 我看見(jiàn)他本人了。 H- unhappy, he understood the situation. 他本人很不幸,所以理解這種情況。 3.〔人稱(chēng)代詞代用語(yǔ)〕 I can do it better than himself. 我比他本人可以做得更好一些〔在 better than 之下為主語(yǔ)〕。 One of the party and himself saw it. 那群人中的一個(gè)人和他本人都看見(jiàn)的。 H- will be there. 他會(huì)親自去的〔現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)須在前面用 He himself〕。 be [become, come to] himself (情緒、健康)處于正常情況(He is not quite himself today. 他今天有些反常,他今天不舒服。 He is himself again. 他復(fù)原了,他恢復(fù)了正常)。 beside himself 發(fā)狂,瘋癲。 (all) by himself 獨(dú)自,獨(dú)立。 for himself 為自己;自個(gè)兒。
That is the principle of the present system--every man for himself and the devil takes the rest . 這是現(xiàn)行制度的原則--只圖自己便宜,不管他人死話。
From now on , it ' s every man for himself 現(xiàn)在開(kāi)始,大家自己顧自己了
For the men of war had taken spoil , every man for himself 民31 : 53各兵丁都為自己奪了財(cái)物。
And if things go bad here , then every man for himself . you move your asses 如果事情敗露,大家都各自逃命吧。
Well , not exactly . it ' s a little more like , you know , every man for himself 不盡然。那更像是大家都在為自己努力。
Every man for himself 每個(gè)人自己跑吧
That is the principle of the present system - - every man for himself and the devil takes the rest 這是現(xiàn)行制度的原則- -只圖自己便宜,不管他人死話。
But know that jehovah sets apart the faithful man for himself . jehovah hears when i call out to him 3你們要知道,耶和華已經(jīng)分別虔誠(chéng)人歸?自己;我呼求耶和華, ?必聽(tīng)我。
But know that the lord has set apart the godly man for himself ; the lord hears when i call to him 詩(shī)4 : 3你們要知道耶和華已經(jīng)分別虔誠(chéng)人歸他自己我求告耶和華、他必聽(tīng)我。