Hence we focus on manipulable or controllable war - causes 是故我們將著重于可操作或可控制的戰(zhàn)爭(zhēng)成因。
In fact , it is the polar opposite of that slippery , disgusting , ever manipulable entity called history 實(shí)際上,相比于歷史這種難以捉摸,令人厭惡并且總是為人操縱的東西,小說是完全相反的。
Rather than showing the puppet as a regular sculpture , it is a marionette - made to be manipulable - and can be used like a lens to focus on the performance of gradually intensifying human solitary adoration 相比于像展示一件常規(guī)的雕塑為大家展示木偶,它更像是一個(gè)牽線木偶?被作成可操縱的?并且可以集中關(guān)注逐漸加強(qiáng)與人們個(gè)人孤獨(dú)的崇拜的表演。
) - - has not meant that painting has been downgraded , but that it has become freer to do precisely those things that photography cannot , or could not do , until the advent of the digitalised , infinitely manipulable image ) ? ?這種情況并不意味繪畫藝術(shù)已每況愈下,而是說明在可對(duì)肖像進(jìn)行隨心所欲巧妙處理的數(shù)字化技術(shù)出現(xiàn)之前,藝術(shù)家們已經(jīng)在利用繪畫這種藝術(shù)形式更放手地去描繪現(xiàn)在和過去攝影都無法表現(xiàn)的東西。
Firstly , to state that the study of scm optimization calls , i present the main problems when our home enterprises put scm in practice and the lack of present theoretics . then i divided all of the means of scm optimization into two classes - enterprise management methods and information technology methods , and i discussed every information technology method in detail : enterprise management methods i discussed cover mapping out manipulable plans , strengthening core ability and improving scale economic benefit , controlling sc ' s risk , and making use of the third party ' s logistics . in chapter 4 i discuss information technique methods in detail , which cover optimizing r & d of erp and scp , edi techniques , internet information technology , the other logistics techniques , advance planning system , and network technology 最后詳細(xì)論述了優(yōu)化供應(yīng)鏈管理的各種企業(yè)管理方式,主要包括有:制定可行的優(yōu)化實(shí)施計(jì)劃、加強(qiáng)企業(yè)核心能力提高企業(yè)規(guī)模經(jīng)濟(jì)效益、控制供應(yīng)鏈風(fēng)險(xiǎn)的措施、合理利用第三方物流等幾種方式,第四章主要論述了優(yōu)化供應(yīng)鏈管理的信息技術(shù)手段,有: erp和scp軟件開發(fā)的優(yōu)化、使用edi技術(shù)優(yōu)化供應(yīng)籩管理、基于internet的供應(yīng)鏈管理信息技術(shù)支撐體系、其它物流技術(shù)手段、高級(jí)計(jì)劃排程系統(tǒng)以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)方案等。
In this paper , we introduce a new framework for statistical signal processing based on wavelet - domain hidden markov models ( hmms ) that concisely models the statistical dependencies and nongaussian statistics encountered in real - world signals , since the wavelet transform can decorrelate image data by reducing the number of states of wavelet coefficients , thus making wavelet - domain hmms manipulable and usefu l for statistical image modeling 本文介紹了一種統(tǒng)計(jì)信號(hào)處理的框架模型,這種模型是基于小波域的隱馬爾可夫模型,它可以簡(jiǎn)潔地對(duì)實(shí)際生活中遇到的信號(hào)的統(tǒng)計(jì)相關(guān)性和非高斯統(tǒng)計(jì)進(jìn)行建模。因?yàn)樾〔ㄗ儞Q可以通過減少小波系數(shù)的狀態(tài)數(shù)量來去除圖像數(shù)據(jù)的相關(guān)性,因此小波域的隱馬爾可夫模型對(duì)于統(tǒng)計(jì)圖像建模是可以掌控的和有用的。
Combining the design of portal crane luffing mechanism , this paper set up the math model independently and synthetically of the single boom system with compensating pulley and level - balancing weight . use genetic algorithms to optimize the model , the calculated results show as follows the genetic algorithms is effective and manipulable , the synthetically optimize is best than independently optimize . the optimization program of luffing mechanism was build , and this will be a useful tool in the design of crane 結(jié)合門座起重機(jī)變幅機(jī)構(gòu)的設(shè)計(jì),建立了導(dǎo)向滑輪補(bǔ)償系統(tǒng)和杠桿? ?活對(duì)重臂架自重平衡系統(tǒng)獨(dú)立模型和綜合模型的未平衡力矩最小的優(yōu)化問題,結(jié)合遺傳算法對(duì)它進(jìn)行了優(yōu)化,結(jié)果證實(shí)了該算法的有效性和可行性,表明了綜合優(yōu)化比獨(dú)立優(yōu)化更能提高優(yōu)化的準(zhǔn)確性。
It is therefore not surprising that we can see the likeness of the dehumanized , morally void aspectre of science in contemporary art . the same pretense toward lofty and impersonal objectivity is present in body ; the same removal from the consequence of one s actions is present in both ; the same preference for reducing the impossible - to - grasp - or - pin - down subject , man , to an eminently manipulable object , automaton , is present in both 故,我們也不必驚訝,在當(dāng)代藝術(shù),看到類似科學(xué)的,去人性無道德的層面.兩者都可同樣看到假裝高傲與無人性的客觀性;兩者都可同樣看到不顧行動(dòng)的后果;兩者都可同樣看到將無法操縱的,人,減化成顯然可操縱的,機(jī)械
英文解釋
easily managed (controlled or taught or molded); "tractable young minds"; "the natives...being...of an intelligent tractable disposition"- Samuel Butler 同義詞:tractable,