"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
- Metaphorically it implied a sort of admirable energy .
從比喻來講,它含有一種令人贊許的能量的意思。 - This is really so ? not merely metaphorically so
的確如此? ?不只是隱喻上的如此。 - I mean , metaphorically , i know what you mean
我是說,打比方講我知道你的意思 - Metaphorically , have you ever spent 30 years in a cabin
打比方來說你有沒有在一個木屋里住過30年 - Metaphorically speaking , that is
難以理解的講話那就對了 - I was speaking metaphorically of course
我只是打個比方 - I was talking metaphorically
我正在隱喻性地說話 - It featured sci - fi fantasies that metaphorically demonstrated people ' s hopes , fears and despairs
這部小說帶有科幻小說的特點,暗示出人們的希望、恐怖和絕望。 - It is used metaphorically to mean that when someone has served his purpose , he is cast aside or even persecuted to death
比喻事情辦成之后,就把有功之人拋棄或害死,不管將來如何。 - It is generally recognized that zhuangzi ' s futility of utility metaphorically signifies the natural futility of tao
摘要一般認為,莊子的無用之用是以隱喻的方式對自然無為之道的擬說。
- in a metaphorical manner; "she expressed herself metaphorically"
- in a metaphorical manner; "she expressed herself metaphorically"