Si la voiture me convient, vous aurez un chèque demain de 101000 $ et des poussières. 如果這車符合我的期望 明天一早你會(huì)拿到一張十萬一千元的支票
Au début de 1996, la base contenait plus de 101 000 références de recherche. 1996年初,該資料庫存有101,000項(xiàng)研究參考資料。
Un crédit d ' un montant de 1 010 000 denar a été ouvert pour la réalisation des projets susmentionnés. 為資助上述項(xiàng)目而撥出的款項(xiàng)總額為1,010,000第納爾。
Compte tenu de ce qui précède, le Comité recommande d ' accorder une indemnité de USD 101 000 sur le montant de USD 302 356 réclamé. 鑒于上述,在索賠的302,356美元中,小組建議賠償101,000美元。
Ainsi, en mars 1999, on en recensait 1 010 000, soit 102 000 (9,2 %) de moins que l ' année précédente. 1999年3月,長期失業(yè)的人數(shù)為1,010,000, 較上一年減少102,000人(9.2%)。