例句與造句

1. In regard to the three forms of transfer : mancipatio , in iure cessio and tradizione , mancipatio and in iure cessio belonged to abstract act . the ground of the abstraction lied in fiction . in mancipatio the law supposed a business relation and in in iure cessio the law supposed a judicial decision . tradizione experienced a transformation : from complicated act via simply act to complicated act and from abstract act to act with causa . the german law inherited this kind of development trend of the roman law
   就給付的三種主要形式? ?要式買賣、擬訴棄權(quán)和讓渡來(lái)看,前兩者屬于無(wú)因行為,其無(wú)因的機(jī)理在于法律的擬制:在要式買賣中法律擬制了一個(gè)買賣關(guān)系,在擬訴棄權(quán)中法律擬制了一個(gè)司法判決;而讓渡則經(jīng)歷了一個(gè)由復(fù)雜到簡(jiǎn)化再到復(fù)雜、由有因到無(wú)因的過(guò)程。
2. Finally , the author analyzes a few arguments of the theory of juristic act of real right most favored and points out the faults of them and holds that mancipatio and cessio injure in roman law or gewere in germanic law can be regarded as the embryo at most of the theory of juristic act of real right because there exists a great or even substantive distance between the above forms and the juristic act of real right as a product of modem law , the juristic act of real right acquires no complete form in ancient law systems
   最后，基于前述的探討，筆者分析了目前學(xué)界流行的關(guān)于物權(quán)行為起源的幾個(gè)論斷，明確指出了其疏漏所在，認(rèn)為羅馬法上曼兮帕蓄、擬訴棄權(quán)和日耳曼法上物權(quán)移轉(zhuǎn)的方式最多只能稱為物權(quán)行為的肇端或雛形，離我們現(xiàn)在理解的“物權(quán)行為”尚有較大的甚或?qū)嵸|(zhì)性的距離，物權(quán)行為是近代法的產(chǎn)物，在古代法律制度中沒(méi)有完整的形態(tài)。
3. It's difficult to find mancipatio in a sentence. 用mancipatio造句挺難的