例句與造句

1. Studies on nominalization by mainstream linguistic schools
   名詞化的主流學(xué)派研究
2. The semantic features and textual functions of nominalization
   名物化的語義特征和語篇功能
3. The semantic features and translation of english nominalization
   英語名詞化結(jié)構(gòu)的語義特征與翻譯
4. Nominalization is the main source in which grammatical metaphor arises
   摘要名物化是語法隱喻的重要手段。
5. Mastery of nominalization helps to achieve better writing skills
   名物化結(jié)構(gòu)的掌握有利于學(xué)生寫作質(zhì)量的提高。
6. It's difficult to find nominalization in a sentence. 用nominalization造句挺難的
7. Nominalization is among the language phenomena that interpreters often find difficult to deal with
   摘要名詞化結(jié)構(gòu)是造成英漢同傳困難的常見誘發(fā)因素之一。
8. It is found that the noun frequency correlates with preposition frequency , that the prepositions in nominalization are used in various ways , and that the prepositions tend to express metaphoric or abstract meanings
   研究發(fā)現(xiàn)，名詞頻率與介詞頻率相關(guān)，介詞在名詞化句型里用法多樣化，名詞化句型里的介詞更傾向于表達(dá)隱喻抽象意義。
9. The traditional model of jurisdiction sometimes selects the domicile , nationality , property , act , will , fact and etc as foundation of international civil law jurisdiction . nowadays , the features of globalization , nominalization and non - centerization of cyberspace has shaken the basement of traditional jurisdiction , which makes courts had to face up with the challenge about the jurisdiction of internet cases
   傳統(tǒng)管轄模式往往以當(dāng)事人的住所、國籍、財產(chǎn)、行為、意志以及出現(xiàn)的事實等地點作為確定國際民事司法管轄權(quán)的依據(jù)，空間的全球化、虛擬化、非中心化等特點動搖了傳統(tǒng)管轄權(quán)的基礎(chǔ)，使法院對因特網(wǎng)案件的司法管轄面臨挑戰(zhàn)。
10. Based on the theory of systemic functional lignuistics , this paper attempts to identify the grammatical metafunction of nominalization in english news reports , which are selected from new york times in september 2006 , in order to exam the influence of nominalization in the english news discourses
    摘要本文以名物化功能特征理論為基礎(chǔ)，選取了2006年9月期間《紐約時報》關(guān)于國際事件的報道為觀察對象，旨在探討名物化在新聞?wù)Z篇中所起的語篇功能，解讀《紐約時報》中的名物化隱喻對閱讀理解同類型英文報紙時所起的作用。