Through pursuing innovation on product and service , technology and management as well , we will bring high value - added products and service 追求產(chǎn)品和服務(wù)創(chuàng)新、技術(shù)創(chuàng)新、管理創(chuàng)新,通過創(chuàng)新產(chǎn)生高附加值的產(chǎn)品與服務(wù)。
Find all the creative development and the possibility of creating high value - added products , expanding career and achieve future development 以創(chuàng)新思維尋找所有發(fā)展的可能性并創(chuàng)造高附加值產(chǎn)品擴(kuò)大事業(yè)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)未來發(fā)展
To meet the challenges ahead , the local industry needs to build on its existing strengths and develop innovative , high value - added products 為了迎接面臨的種種挑戰(zhàn),本地業(yè)界須鞏固現(xiàn)有的優(yōu)勢(shì),并開發(fā)創(chuàng)新及高增值產(chǎn)品。
" to compete in this changing market , we need to offer value - added products with good features , fair pricing and most of all excellent service . "在這不斷改變的競爭市場上,我們需要提供具特點(diǎn)的增值產(chǎn)品,合理價(jià)錢和出色的服務(wù)。
Asia remains a material supplier and product processor , concentrating on the production of labor - intensive products and low value - added products 亞洲仍然是一個(gè)原料供應(yīng)地和產(chǎn)品加工廠,致力于勞動(dòng)密集型產(chǎn)品和低附加值產(chǎn)品的生產(chǎn)。
The centre could leverage on our existing r & d strength and resources , and develop a wide variety of novel and high value - added products with great market potential 中心會(huì)發(fā)揮現(xiàn)有的研發(fā)優(yōu)勢(shì)和資源,開發(fā)各式各樣具?場發(fā)展?jié)撡|(zhì)的創(chuàng)新和增值產(chǎn)品。
Oversupply has been mainly caused by the fragmented state of the industry , companies specializing in higher value - added products are still expanding capacity 而出現(xiàn)供應(yīng)過剩,主要由于行業(yè)分布零散,故盡管國家實(shí)施宏觀調(diào)控,專擅高增值產(chǎn)品的廠商仍在擴(kuò)產(chǎn)。
Our innovative , value - added products improve the quality of life of people around the world and help them enjoy longer , healthier , and more productive lives 我們創(chuàng)新的、具有高附加值的產(chǎn)品不但改善了世界各地患者的生活質(zhì)量,而且使他們生活得更長壽、更健康和更有活力。
Chinese strength is still primarily in the low value - added products . low profit margin calls for volume . mass production is probably the way to go ( in general of course ) 歐洲企業(yè),美國人比較少“鉆牛角尖” ,相對(duì)于產(chǎn)品個(gè)性化和應(yīng)用的針對(duì)性,美國產(chǎn)品更追求通用性和批量化生產(chǎn)。
Of course , due to cost and other factors , a revival of manufacturing locally will not be easy . the key is to apply new technology and innovation to develop high value - added products 當(dāng)然,由于成本等原因,制造業(yè)在本地再興起并不容易,關(guān)鍵是要通過應(yīng)用新科技和創(chuàng)新,發(fā)展高增值的成品。