切斷 cut off; switch off; turn out; key off; key out; shut off; break; cut-out; disconnect 切斷敵人后路 cut off the enemy's retreat; 從底部或根部切斷 sever at the bottom or root; 通電話時(shí)線路被切斷 be cut off while talking by telephone; 切斷電鍵 split key; 切斷電路 clear the circuit; 切斷電源 dump
Shred onion . slice red pepper . tear the tough veins off french beans . section . cut cauliflower into small florets . peel and cut potato into pieces 洋蔥切絲?紅椒切塊?四季豆去筋,切段?椰菜花切小朵?馬鈴薯去皮,切件。
Remove stalks of eggplant . add cold water and bring to the boil . rinse eggplant until cold and use chopsticks to tear into strips . cut into sections 將茄子去蒂加冷水蓋煮至水沸,取出茄子略沖涼后以筷子戳成絲條狀,再切段。
Cut the ckicken meat into pieces , add egg white , salt and cornstarch , stir evenly . cut the mushrooms into short lengths , scald in clear soup , and let to dry 雞肉切絲,加蛋清,鹽,淀粉拌勻,金針菇切段下清湯汆后瀝干,將調(diào)料調(diào)成鹵汁
Calli were induced from internode segments of the methionine resistant plantlets of astragalus melilotoides . the highest yield of protoplasts ( 2 . 1 x 106 / g f . wt . ) was obtained from 8 - day - old friable calli after subcultured on fresh medium 用草木樨狀黃芪甲硫氨酸抗性變異系植株莖切段誘導(dǎo)的松軟愈傷組織為材料,通過酶法分離出大量有活力的原生質(zhì)體。
Wait for the green vegetables to change dry , cut into the segments , put on thick salt , mix with the hot pepper , wild pepper , ginger , eight capes , xiaogoxiang and anticipate these seasonings of the wine , since can suppress the germ , antisepsis , and then increased various flavor 待青菜變蔫后,切段,撒上粗鹽,拌以辣椒花椒生姜八角小茴香和些許料酒這些作料,既可抑菌防腐,又增添了各種香味。
Complete sets of equipments of making milk flavor small bread include : vertical flour - mixing machine , flour - pressing machine , flour - rubbing machine , cover - pressing machine , rub and roll machine , cut from sections machine , tunnel stove , etc . , usually the production line is made up of two sets of shaping equipments and a tunnel stove 制作乳香小面包的全套設(shè)備有:立式打粉機(jī)、壓面機(jī)、揉面機(jī)、壓皮機(jī)、搓卷機(jī)、切段機(jī)、隧道爐等,通常由二套成型設(shè)備和一臺(tái)隧道爐組合成生產(chǎn)線。
The comparative drying tests were carried out on natural drying condition , using the submerged vegetation ( potamogeton pectinatics in wuliangsuhai lake ) processed by different means as the test materials , obtaining the relationship among the processing methods of expelling water , spraying potash as well as cutting into pieces and drying velocity 本研究以烏梁素海生長的沉水植物(龍須眼子菜)為試驗(yàn)材料,在自然干燥情況下,采用不同處理方式進(jìn)行干燥對比試驗(yàn),獲得了擠水、噴灑碳酸鉀、切段等處理方法對水草干燥速度的影響關(guān)系。