China is also negotiating a similar agreement with us regulators to further extend the scheme to the new york markets , a cbrc statement said 中國銀監(jiān)會的一份公告稱,中國還在與美國的監(jiān)管機構(gòu)就類似協(xié)議進行談判,計劃將這一機制擴大至紐約市場。
Next year , the plan is to extend the scheme more widely , by recruiting dutch gps to offer it to people from lower - income groups who do not have such private health insurance 明年的計劃是,通過號召荷蘭的普通開業(yè)醫(yī)生參與,向沒有這種私人健康險的低收入群體提供這種測試,從而推廣這一計劃。
" we have informed the mariculturists and representatives of the 26 fish culture zones of the outcome of the review and afcd s decision to extend the scheme to more fish culture zones 漁護署已通知二十六個魚類養(yǎng)殖區(qū)的代表和各養(yǎng)魚戶有關計劃的檢討結(jié)果,以及本署決定將該項計劃擴大至更多養(yǎng)魚區(qū)。
We are considering how to extend the scheme further for the purpose of encouraging more motor vehicle suppliers to promote vehicles of high energy efficiency through the scheme . endswednesday , november 19 , 2003 我們正考慮如何進一步推展標簽計劃,鼓勵更多汽車供應商透過這個計劃,推廣高能源效益的汽車型號。
Tourism sectors hope government can strive for further extending the scheme to some other long haul mainland cities where residents have strong purchasing power and are willing to spend on outbound travel in order to make the scheme more fruitful 就此,旅游界希望擴大個人游的計劃至內(nèi)地較遠有潛力,有條件的城市,使受惠的行業(yè)更多。
In order to collect more operation data for assessing the implications of promoting evaporative cooling devices on a territory - wide basis , the government has decided to extend the scheme and expand the coverage to 57 designated areas 為能收集更多運作期間的資料以評估在全港推廣蒸發(fā)式冷卻器的影響,政府決定將計劃限期伸延,及把選定地區(qū)增加至五十七個。