These included enhanced time - logging and work - checking systems and closer monitoring of itinerary planning and travelling time 有關(guān)措施包括加強(qiáng)工作時(shí)間記錄系統(tǒng)和工作查核制度,以及密切監(jiān)察行程安排和交通時(shí)間。
This is a total care up - market golf programme where all accommodation , all meals , all luxury transport and an interpreter throughout are included 行程安排包括所有的星級(jí)酒店住宿中西餐豪華旅游大巴全程中文翻譯陪同。
It means that the pm tries to step back for a moment and carefully make judgment calls for the sake of possibly maintaining the schedule 翻譯:這表示,為了盡可能地維持原本的行程安排,首相嘗試稍微退一步,仔細(xì)做出決定。
Mary , i ' m planning a trip to chicago and denver , with los angeles as a final destination . i ' d like you to make the necessary arrangements for me 瑪麗,我要出差到芝加哥、丹佛,最后到洛杉磯,請(qǐng)你給做一個(gè)必要的行程安排。
Helen : really ? i ' m sorry to hear that . nick . i know gregg ' s been spending a lot of time on the new arrangements for your visit 海倫:是嗎?聽(tīng)到這個(gè)消息我感到很遺憾。尼克。據(jù)我所知,葛雷格一直都在忙于為你們制定新的行程安排。
An organization of european festivals with more than 90 international performing arts festivals from 30 countries . site includes news and events calendar -提供包括歐洲地區(qū)的旅游線路和行程安排,同時(shí)提供機(jī)票預(yù)定酒店預(yù)定等服務(wù)。
The usability and validity of the owl - s + model and owl - sc method is proven by a demo agent system which can plan conference trips for internet users 還通過(guò)一個(gè)網(wǎng)上行程安排的演示系統(tǒng)初步驗(yàn)證了owl一s +模型和owl一sc方法的適用性和有效性。
The support of your leadership team in these areas frees you to schedule visits around significant events ? and to plan your address accordingly 您的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)若在這些方面協(xié)助您,您就可以擁有較多的時(shí)間從容的將訪問(wèn)行程安排在重要活動(dòng)期間及準(zhǔn)備您的演說(shuō)。
This position is responsible for providing supports to general manager on travel & meeting planning , administrative management and supervising administration function 本職位向總經(jīng)理提供行程安排、會(huì)議安排和行政管理方面的支持,并負(fù)責(zé)公司總體行政管理工作。