Parallel import of goods with trademark is a new social and legal problem and becoming more and more in quantity in our country though it has already a long history abroad 商標平行進口在國外早已不是什么新鮮事,但在我國卻剛剛出現(xiàn),并呈現(xiàn)出越來越多的趨勢。
With the deepening of the reform and opening up policy of our country , the successful accession to the wto , cases involved with parallel import of trademark products have been increasing 隨著我國對外開放的深入和加入世界貿(mào)易組織后,我國實踐中這類案件呈上升趨勢。
The present laws and regulations of supervision over the parallel import are still inefficient and there are no specific rules in practice besides contrary prejudications 然而,面對這一現(xiàn)象,我國現(xiàn)行法律缺乏有效的規(guī)制,司法實踐不僅沒有形成一個明確的規(guī)則,還出現(xiàn)了看似矛盾的判決。
In conclusion , on the basis of the aforementioned analysis and in the scope of competition law , it will propose a rule of the parallel import in accordance with the classification above 最后,在上述分析的基礎上,文章提出了在競爭法的框架內(nèi)對商標平行進口進行分類規(guī)制的法律規(guī)則。
The scholar ’ s dispute in both theory and practice and no mature laws and regulations of parallel import has been proposed resulting from the conflicting views towards it 不論是在理論上還是在具體的態(tài)度上,學界都存在爭議,觀念上的不統(tǒng)一導致了至今尚未形成一套針對商標平行進口的法律規(guī)則。
The exhaustion of exclusive right and parallel imports in the intellectuality property right issue have been heatedly discussed in recent years among scholars of law and international trade 知識產(chǎn)權上的權利用盡理論與平行進口問題是近年來在我國法學界和國際貿(mào)易領域內(nèi)廣受關注的熱點和難點問題之一。
Although parallel import of trademark products has arisen for over a hundred year in the world , it did n ' t take place in our country until 1990s . relevant research in our country is very simple 雖然在世界上有關商標產(chǎn)品的平行進口已有100多年的歷史,但在我國直至上世紀90年代才出現(xiàn),相應的研究也很淺。
Enhance public education and publicity work , such as educating consumers in distinguishing if articles with embodied computer programs are parallel imports or pirated goods ; if it will , of the details (二)會否加強公眾教育及宣傳工作,例如教導消費者分辨載有電腦程式的物品是平行進口抑或盜版;若會,詳情為何?
This paper introduces some relevant theories of parallel import , analyzes on the legislation situation about parallel import in some countries , and expounds some countermeasures for the legislation of parallel import in china 介紹了平行進口的相關理論,分析了一些國家對平行進口的立法情況,論述了我國平行進口的立法對策。