Situated beside pak ngan heung , man mo temple is the oldest temple in mui wo . it is said that the temple was built in the reign of shen zong of the ming dynasty which was over 400 years ago . despite its small size , the temple has everything a temple should have 位于白銀鄉(xiāng)堂的文武廟,是梅窩區(qū)內(nèi)最古老的一所廟宇,據(jù)說建于明萬歷間,距今已有四百多年,廟宇雖然細(xì)小,但規(guī)模完整,廟內(nèi)供奉關(guān)圣帝君和文昌帝君,廟宇曾于光緒年二十七年及一九六零年重修。
The main hall of the temple is dedicated to tin hau and the side halls are the hall for the civil god of literacy and the martial god ( the man mo hall ) , and the temple for justice built in honour of 12 heroic people who had protected the lam tsuen villagers in the past . villagers hold memorial ceremonies every autumn 位于林村鄉(xiāng)放馬莆的林村天后廟,建于清朝乾隆年間,是大埔區(qū)最具規(guī)模的天后廟。廟宇除正殿為天后廟外,兩側(cè)分別是文武殿和義祠,義祠內(nèi)供奉12位護(hù)鄉(xiāng)烈士,每年秋分,鄉(xiāng)民共祭。
Other notable temples include the che kung temple in sha tin in the new territories , which is dedicated to a sung dynasty general ; man mo temple for the gods of literary attainment and martial valour on hollywood road on hong kong island ; and po lin monastery on lantau island , home to the world s largest outdoor bronze statue of buddha , the tian tan buddha 其他著名廟宇包括:位于新界沙田的車公廟,該廟供奉宋朝一位將軍;位于港島荷李活道的文武廟,該廟供奉文武二帝(即文昌帝和關(guān)圣帝君) ;還有位于大嶼山的寶蓮寺,該寺的天壇大佛是全球最大的室外青銅佛像。
Apart from their historic background , silver mine bay and silver mine cave also provide the beautiful scenery to travelers . from there , they can go to pak ngan heung and tai tei tong . walking along the mui wo kau tsuen , travelers can find man mo temple , pak tai temple and hung shing temple , in where people can worship 銀礦灣和銀礦洞歷史悠久,景色優(yōu)美,游人沿此路可前往白銀鄉(xiāng)及大地塘,而梅窩舊墟沿途有文武廟、北帝廟及洪圣廟,既可供善信入內(nèi)參拜,又具考古價(jià)值。